Перевод текста песни Wedding Dress - Pentangle

Wedding Dress - Pentangle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wedding Dress, исполнителя - Pentangle. Песня из альбома Reflection, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 30.09.1971
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Wedding Dress

(оригинал)
Hey, my little doney girl
Don’t you guess, better be making your wedding dress
Wedding dress, wedding dress
Better be making your wedding dress
Well, it’s already made
Trimmed in brown, stitched around with a golden crown
Golden crown, a golden crown
Stitched around with a golden crown
Well, it’s already made
Trimmed in red, stitched around with a golden thread
Golden thread, a golden thread
Stitched around with a golden thread
Well, it’s already made
Trimmed in green, prettiest thing you’ve ever seen
Ever seen, ever seen
Prettiest thing you’ve ever seen
Well, it’s already made
Trimmed in white, gonna be married on Saturday night
Saturday night, Saturday night
Gonna be married on Saturday night
Well, she wouldn’t say yes
She wouldn’t say no, all she do is just sit and sew
Sit and sew, sit and sew
All she do is just sit and sew
Hey, my little doney girl
Don’t you guess, better be making your wedding dress
Wedding dress, wedding dress
Better be making your wedding dress
(перевод)
Эй, моя маленькая девочка
Разве ты не догадываешься, лучше сделай свадебное платье
Свадебное платье, свадебное платье
Лучше сшить свадебное платье
Ну, это уже сделано
Отделан коричневым, обшит золотой короной.
Золотая корона, золотая корона
Сшитый золотой короной
Ну, это уже сделано
Отделан красным, обшит золотой нитью
Золотая нить, золотая нить
Прошит золотой нитью
Ну, это уже сделано
Отделан зеленым, самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели
Когда-либо видел, когда-либо видел
Самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели
Ну, это уже сделано
Одетый в белое, мы поженимся в субботу вечером.
Субботний вечер, Субботний вечер
Собираюсь выйти замуж в субботу вечером
Ну, она бы не сказала да
Она не сказала бы «нет», все, что она делает, это просто сидит и шьет
Сидеть и шить, сидеть и шить
Все, что она делает, это просто сидит и шьет
Эй, моя маленькая девочка
Разве ты не догадываешься, лучше сделай свадебное платье
Свадебное платье, свадебное платье
Лучше сшить свадебное платье
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cruel Sister 1972
Hunting Song 1969
Let No Man Steal Your Thyme 1967
Travelling Song 1972
Once I Had A Sweetheart 1969
The Cuckoo 2001
Train Song 2007
Sovay 2001
A Maid That's Deep In Love 1970
Lord Franklin 1972
Lyke-Wake Dirge 1969
When I Was In My Prime 1970
Springtime Promises 2007
A Woman Like You 1968
In Your Mind 1972
People On The Highway 1972
Hear My Call 1972
Bruton Town 2001
Helping Hand 2007
Way Behind The Sun 2001

Тексты песен исполнителя: Pentangle