Перевод текста песни To The Wolves - Anberlin

To The Wolves (оригинал)

You wanna put two in my chest.
I wanna be the one in your head.
In your head.
In your head.
(Betrayer) Say you love me, but cast the first stone.
(Betrayer) Left me outnumbered to the wolves alone.
(To the wolves.) You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
You let me believe that you’re so right,
But it’s only in your eyes.
In your eyes.
(In your eyes.)
(Deceiver) Say you love me but I found lies.
(Deceiver) Left me for dead to the wolves alone.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?

(перевод)

Ты хочешь положить два в мою грудь.
Я хочу быть тем, кто в твоей голове.
В твоей голове.
В твоей голове.
(Предатель) Скажи, что любишь меня, но брось первый камень.
(Предатель) Оставил меня в меньшинстве среди волков.
(Волкам.) Ты оставил меня волкам.
Думал, что это я и ты против всего мира,
Но ты оставил меня волкам.
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу
Вау-ой, Вау-ой
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Ты позволил мне поверить, что ты так прав,
Но это только в ваших глазах.
В твоих глазах.
(В твоих глазах.)
(Обманщик) Скажи, что любишь меня, но я нашел ложь.
(Обманщик) Оставил меня умирать на произвол волков.
К волкам.
Ты бросил меня волкам.
Думал, что это я и ты против всего мира,
Но ты оставил меня волкам.
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу
Вау-ой, Вау-ой
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
К волкам.
Ты бросил меня волкам.
Думал, что это я и ты против всего мира.
К волкам.
Ты бросил меня волкам.
Думал, что это я и ты против всего мира,
Но ты оставил меня.
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Кому нужны враги, когда у нас есть друзья?
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?
Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу, Вау-оу
Вау-ой, Вау-ой
Кому нужны враги, когда у нас есть такие друзья, как ты?