Перевод текста песни Into My Hypercube - Voïvod

Into My Hypercube (оригинал)

In my backyard
Sounds turn around
Down, fall apart
In my playground
In my dome, on my own
A locked thought in a closet
Splinter moves, cracking moans
Dark angels in the attic
Sixth sense stockpiled
In the cellar
And the ladder is broken
Memories sleep in dust
This shelter is doubtful…
Blind windows, flat eyes
Stitched tight into time
Til I rise unbound
Transient illusion
Clairvoyant suspension
Translucid condition
Principal connection
Rise high, rise higher
Shining shallow spirit shadows
Hypercube phenomena
Shining shallow spirit shadows
Tumult in the dark
Telestrobic heart
Murmur of the muse
Whispering amused
Fulfilling this square.
Circled in my lair
Am I not awake
This ever forever
Perhaps a faulty premonition
Perhaps this doesn’t change anything
But for certain,
I will be hanging around
Nether hallway
Wisdom’s dipping

Into My Hypercube (перевод)

На моем заднем дворе
Звуки оборачиваются
Вниз, развалиться
На моей игровой площадке
В моем куполе, самостоятельно
Запертая мысль в шкафу
Сплинтер движется, трещит стоны
Темные ангелы на чердаке
Шестое чувство запасено
В подвале
И лестница сломана
Воспоминания спят в пыли
Это убежище сомнительно…
Слепые окна, плоские глаза
Сшитый во времени
Пока я не встану несвязанным
Преходящая иллюзия
Ясновидящая подвеска
Полупрозрачное состояние
Основное соединение
Поднимись высоко, поднимись выше
Сияющие мелкие тени духа
Феномен гиперкуба
Сияющие мелкие тени духа
Шум в темноте
Телестробическое сердце
Шепот музы
шепчутся
Выполнение этого квадрата.
Круглый в моем логове
Я не проснулся
Это навсегда
Возможно, ошибочное предчувствие
Возможно это ничего не меняет
Но наверняка,
я буду торчать
Нижний коридор
Погружение мудрости