Перевод текста песни Himmel & Helvete - Oslo Ess

Himmel & Helvete (оригинал)

?(Kanke du fly hit
Du er nå-seff, er deg ut med en grå-seff
Er bein-seff, er lår-seff, er hue-seff, er hår-seff?)?
Det er vår!
Ut i byen dems jeg går!
Ute og fryser her du får
Det du ber om når du velger å gå den veien her
Ser deg så klart som en kald vinterdag
Gi meg et svar, gi et tegn, og jeg er klar
Det er omtrent som jeg kan ta for deg
Og ta det du har på deg, åhå!
Fy faen jeg savner deg
Jeg står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
Yeah, yeah, yeah!
Jeg står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
Kom hit!
Kom med!
Så tar du meg opp til himmelen et sted
Tar du meg hjem, tar du meg vekk
Viser deg ting du aldri har sett
Jeg har historier du aldri har hørt
Hvisker du ting du aldri har tørt
Når våren jager vintern vekk, så venter jeg på deg uansett!
Ser deg så klart som en kald vinterdag
Hvor skal vi dra, gi et tegn, og jeg er klar
Det er omtrent som jeg kan ta for deg
Og ta det du har på deg, åhå!
Fy faen jeg hater det
Jeg står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
Yeah, yeah!
Jeg står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
GITAR!
Står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
Yeah, yeah, yeah!
Jeg står her og henger et sted
Mellom himmel og helvete
Yeah!

Himmel & Helvete (перевод)

(Можете ли вы летать здесь?
Ты сейчас сефф, ты с серым сеффом
Без косточек, без бедер, без цвета, без волос?)?
Это наше!
Я еду за город!
Выходите и замерзаете здесь, вы получаете
Что вы просите, когда решите пойти по этому пути здесь
Видит тебя так же ясно, как холодный зимний день
Дай мне ответ, дай мне знак, и я готов
Это о том, что я могу сделать для вас
И возьми то, что на тебе надето, о!
Блин я скучаю по тебе
Я стою здесь, висит где-то
Между раем и адом
Да, да, да!
Я стою здесь, висит где-то
Между раем и адом
Подойди сюда!
Прийти с!
Тогда ты возьмешь меня куда-нибудь на небеса
Если ты отвезешь меня домой, ты заберешь меня
Показывает вам то, что вы никогда не видели
У меня есть истории, которые вы никогда не слышали
Ты шепчешь то, на что никогда не осмеливался
Когда весна прогоняет зиму, я все равно жду тебя!
Видит тебя так же ясно, как холодный зимний день
Куда мы идем, дай знак, и я готов
Это о том, что я могу сделать для вас
И возьми то, что на тебе надето, о!
Черт, я ненавижу это
Я стою здесь, висит где-то
Между раем и адом
Ага-ага!
Я стою здесь, висит где-то
Между раем и адом
ГИТАРА!
Стоит здесь и висит где-то
Между раем и адом
Да, да, да!
Я стою здесь, висит где-то
Между раем и адом
Ага!