Перевод текста песни オレンジ・クラッシュ (リマスター) - R.E.M.

オレンジ・クラッシュ (リマスター) (оригинал)

Follow me, don't follow me
I've got my spine, I've got my orange crush
Collar me, don't collar me
I've got my spine, I've got my orange crush
We are agents of the free
I've had my fun and now its time to
Serve your conscience overseas
(over me, not over me)
Coming in fast, over me
High on the roof,
Thin the blood,
Another one on the waves tonight,
Comin' in, you're home
We'd circle and we'd circle
and we'd circle to stop and consider
and centered on the pavement
stacked up all the trucks
jacked up and our wheels in slush and orange crush
in pocket and all this here country
Hell any country it's just like heaven here
And I was remembering
And I was just in a different country
And all then this whirlybird
That I headed for I had my goggles
pulled off I knew it all
I knew every back road and every truck stop
Follow me, don't follow me
I've got my spine, I've got my orange crush
Collar me, don't collar me
I've got my spine, I've got my orange crush
We are agents of the free
I've had my fun and now its time to
Serve your conscience overseas
(over me, not over me)
Coming in fast, over me
High on the roof,
Thin the blood,
Another one on the waves tonight,
Comin' in, you're home

オレンジ・クラッシュ (リマスター) (перевод)

Следуй за мной, не следуй за мной
У меня есть позвоночник, у меня есть апельсиновая любовь
Ошейник меня, не ошейник меня
У меня есть позвоночник, у меня есть апельсиновая любовь
Мы агенты свободных
Я повеселился, и теперь пришло время
Служите своей совести за границей
(над мной, не надо мной)
Приходя быстро, надо мной.
Высоко на крыше,
Разжижай кровь,
Еще один на волнах сегодня вечером,
Приходи, ты дома
Мы будем кружить, и мы будем кружить
и мы бы кружили, чтобы остановиться и подумать
и в центре на тротуаре
сложил все грузовики
поддомкрачены и наши колеса в слякоти и апельсиновой давке
в кармане и вся эта вот страна
Ад в любой стране, здесь как в раю
И я вспоминал
И я был просто в другой стране
И все потом этот вертляп
К которому я направился, у меня были очки
снял я все это знал
Я знал каждую проселочную дорогу и каждую остановку грузовика
Следуй за мной, не следуй за мной
У меня есть позвоночник, у меня есть апельсиновая любовь
Ошейник меня, не ошейник меня
У меня есть позвоночник, у меня есть апельсиновая любовь
Мы агенты свободных
Я повеселился, и теперь пришло время
Служите своей совести за границей
(над мной, не надо мной)
Приходя быстро, надо мной.
Высоко на крыше,
Разжижай кровь,
Еще один на волнах сегодня вечером,
Приходи, ты дома