Перевод текста песни Spirit - Van Morrison

Spirit (оригинал)

When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up-
And you sit in your room and you’re all alone
And you turn to the one and you turn inside
For a while
Say, help me, angel
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Spirit don’t ever die
And you go inside for a while
And you turn to the one
And you turn inside for a while
You turn it around
And you follow the road
And you get you back out
And you follow the road
Then you get you back home
And you follow the road
And you get you back out
And you follow the road
And you get you back home
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Oh.
no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die.
.
Spirit, don’t ever die
And you keep walkin' on
And you keep walkin' on
Spirit in your soul
You keep walkin' on
And you keep walkin' on
And you turn it around
And you turn it around.
.
Oh, no, spirit don’t ever die

Spirit (перевод)

Когда ты потерял надежду и впал в отчаяние
Когда ты потерял надежду и впал в отчаяние
Когда ты потерял надежду и впал в отчаяние
Когда ты сдался-
И ты сидишь в своей комнате, и ты совсем один
И ты поворачиваешься к тому, и ты поворачиваешься внутрь
Некоторое время
Скажи, помоги мне, ангел
О, нет, никогда не позволяйте духу умереть
О, нет, дух никогда не умирает
О, нет, никогда не позволяйте духу умереть
О, нет, дух никогда не умирает
Дух никогда не умирает
И ты заходишь внутрь ненадолго
И вы поворачиваетесь к одному
И вы поворачиваетесь внутрь на некоторое время
Вы переворачиваете его
И ты следуешь по дороге
И ты вернешься
И ты следуешь по дороге
Затем вы вернетесь домой
И ты следуешь по дороге
И ты вернешься
И ты следуешь по дороге
И ты вернешься домой
О, нет, никогда не позволяйте духу умереть
О, нет, дух никогда не умирает
Ой.
нет, никогда не позволяйте духу умереть
О нет, дух никогда не умирает.
.
Дух, никогда не умирай
И ты продолжаешь идти
И ты продолжаешь идти
Дух в твоей душе
Вы продолжаете идти
И ты продолжаешь идти
И вы переворачиваете его
И вы переворачиваете его.
.
О, нет, дух никогда не умирает