Перевод текста песни Twilight Zone - Van Morrison

Twilight Zone (оригинал)

The rain is all over, it’s only stopped for an hour
And I stop you, and I stop you
When you go too far
And you stop me when I go too far
And it tried to freak me
But I should have known
It’s not the twilight zone, you know, it’s not the twilight zone
Yes it’s just a party phone, and pure honeycomb, honeycomb, honeycomb
Yeah, yeah, uhuh
Uhuh, uhuh
You tried to take me in a slow poke draw
Like the cowboy wished
And you got just what you saw
Well, you got what you saw
Didn’t you get, didn’t you get, didn’t you get
So, don’t let it freak you
When, when it gets down to the bone
You know it’s not the twilight zone, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone, and honeycomb, honeycomb
And it’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honey, honeycomb, honeycomb
It’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
And honeycomb, ya!
You know it’s not the twilight zone
It’s, it’s, it’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb
You know what it is
Just a party phone, party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb
Hmm, hmm, hmm
Honeycomb, honeycomb
Honeycomb

(перевод)

Дождь закончился, он прекратился только на час
И я останавливаю тебя, и я останавливаю тебя
Когда вы заходите слишком далеко
И ты останавливаешь меня, когда я захожу слишком далеко
И это пыталось напугать меня
Но я должен был знать
Это не сумеречная зона, ты знаешь, это не сумеречная зона
Да это просто тусовочный телефон, и чистые соты, соты, соты
Да, да, угу
Угу, угу
Вы пытались взять меня в медленную розыгрыш
Как хотел ковбой
И вы получили то, что видели
Ну, вы получили то, что видели
Разве ты не понял, ты не понял, ты не понял
Так что пусть это вас не смущает
Когда, когда дело доходит до костей
Вы знаете, что это не сумеречная зона, это не сумеречная зона
Это просто телефон для вечеринок, и соты, соты
И это не сумеречная зона
Это просто телефон для вечеринок
Соты, соты, мед, соты, соты
Это не, это не сумеречная зона
Это просто телефон для вечеринок
И соты, ага!
Вы знаете, что это не сумеречная зона
Это, это, это просто телефон для вечеринок
Соты, соты, соты, соты, соты
Ты знаешь что это
Просто телефон для вечеринок, телефон для вечеринок
Соты, соты, соты
Хм, хм, хм
Соты, соты
Соты