Перевод текста песни Understand - Jon B, Donell Jones

Understand (оригинал)

It’s no doubt that I’ve gone through some ups and downs
What sense would it make to you if I never, ever be the man (Hah)
To make a stand?
I’m in a different place, changed so many ways
Landing on a different stage
I just need you to help me turn the page
I really just wanna show you my way
I’ll make it see that you
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (You ain’t seen nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (You ain’t seen nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
But I promise that I’m gonna make you understand
Anticipate.
I’m gonna give you all that I can
What else is left to do?
I feel that you deserve more than you have endured
So I will do anything that you ever ask of me
So am I just crazy to please you?
Girl, I’m just sayin' it’s long overdue
I can be the man, show you what’s in my plan
I’m gonna do this again
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet
But I promise that I’m gonna make you understand
I know you see the difference now
I put those young boy ways down
For you, baby
Ooh, girl
It’s so real, your love has changed me
Let’s fool around 'til midnight
And there’s nothing that I’d rather do more
Than reignite that old flame
My heart is like an open door
So, baby, take my hand, let’s move on
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it (Whatever, baby)
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
But I promise that I’m gonna make you understand
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it (Whatever, baby)
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (You've been waitin' for D and Jon)
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet
But I promise that I’m gonna make you understand
Oooh, ooh, baby
You ain’t see nothin' yet
You ain’t seen best of me
I ain’t ashamed of tricks up my sleeve
Baby, oooh
I know you ain’t the best of me, babe
Me, babe
Me, babe
Ohh, oh, oh
Just a little better, baby
Better than before
I want some more
Think you’ll understand me

(перевод)

Несомненно, я прошел через взлеты и падения
Какой смысл для вас, если я никогда, никогда не буду мужчиной (Ха)
Выступить?
Я в другом месте, так много изменился
Посадка на другой этап
Мне просто нужно, чтобы ты помог мне перевернуть страницу
Я действительно просто хочу показать тебе свой путь
Я заставлю тебя увидеть, что ты
Я знаю, ты думаешь, что видел лучшее, что у меня было
Я сделаю все, чтобы ты понял
Вниз, чтобы сделать все, чтобы доказать это
Чтобы вы поняли
Ты еще ничего не видел (ты еще ничего не видел)
Ты еще ничего не видел (ты еще ничего не видел)
Ты еще ничего не видел (еще ничего)
Но я обещаю, что заставлю тебя понять
Предвидеть.
Я собираюсь дать вам все, что я могу
Что еще осталось сделать?
Я чувствую, что ты заслуживаешь большего, чем вытерпел
Так что я сделаю все, что вы когда-нибудь попросите меня
Значит, я просто сумасшедший, чтобы доставить тебе удовольствие?
Девушка, я просто говорю, что это давно пора
Я могу быть мужчиной, показать тебе, что у меня в планах
Я собираюсь сделать это снова
Я знаю, ты думаешь, что видел лучшее, что у меня было
Я сделаю все, чтобы ты понял
Вниз, чтобы сделать все, чтобы доказать это
Чтобы вы поняли
Ты еще ничего не видел (еще ничего)
Ты еще ничего не видел (еще ничего)
Вы еще ничего не видели
Но я обещаю, что заставлю тебя понять
Я знаю, теперь ты видишь разницу
Я положил этих мальчиков вниз
Для тебя детка
о, девочка
Это так реально, твоя любовь изменила меня
Давайте дурачиться до полуночи
И нет ничего, что я хотел бы сделать больше
Чем разжечь это старое пламя
Мое сердце похоже на открытую дверь
Итак, детка, возьми меня за руку, давай двигаться дальше
Я знаю, ты думаешь, что видел лучшее, что у меня было
Я сделаю все, чтобы ты понял
Готов сделать все, чтобы доказать это (Что угодно, детка)
Чтобы вы поняли
Вы еще ничего не видели
Вы еще ничего не видели
Ты еще ничего не видел (еще ничего)
Но я обещаю, что заставлю тебя понять
Я знаю, ты думаешь, что видел лучшее, что у меня было
Я сделаю все, чтобы ты понял
Готов сделать все, чтобы доказать это (Что угодно, детка)
Чтобы вы поняли
Ты еще ничего не видел (ты ждал Ди и Джона)
Вы еще ничего не видели
Вы еще ничего не видели
Но я обещаю, что заставлю тебя понять
Ооо, о, детка
Вы еще ничего не видите
Ты не видел лучшего во мне
Я не стыжусь трюков в рукаве
Детка, ооо
Я знаю, что ты не лучший во мне, детка
я, детка
я, детка
О, о, о
Просто немного лучше, детка
Лучше, чем раньше
я хочу еще
Думаю, ты меня поймешь