Перевод текста песни R U Still Down - Tupac, Jon B

R U Still Down (оригинал)

Chorus
Girl it’s alright now
Cause it’s there in your eyes
Yeah I can see that you want me By the way that you smile
Are you still down for me Jon B.
Left once again at home
Another night on your own
Ain’t no fun in loving
If you’re loving alone
How does it feel to be useless
Oh no can you recall how
Close we use to be down
Can you still remember those feelings again
Seems like everytime I see you
There’s a tear in your eye
Time to make some decisions
Or go dying inside
Tupac
Tell 'em all call me a fool
But I’m stuck in this love thang
Plus I’m overheatin' from the rush
Our tongues touch
Kissin feelin fireworks
Watch the sky
I make you smile
But you’d rather have
What makes you cry
Say goodbye and leave now
With my heart on my sleeve
Memories what I found is you
Still care (still care) you had feelings
And they’re still there baby
Girl keep it real here
Are you still down
Chorus
Girl it’s alright now
Cause it’s there in your eyes
Yeah I can see that you want me By the way that you smile
Are you still down for me (repeat)
Jon B.
Remember that evening
I knew that you were too scared
To go all the way
But you did it to please me Crying it was raining
When you gave it to me
The more I see you

R U Still Down (перевод)

хор
Девушка, теперь все в порядке
Потому что это в твоих глазах
Да, я вижу, что ты хочешь меня, по тому, как ты улыбаешься
Ты все еще не согласен со мной, Джон Б.
Остался еще раз дома
Еще одна ночь в одиночестве
Любить не весело
Если ты любишь один
Каково это быть бесполезным
О нет, ты можешь вспомнить, как
Близко, мы привыкли быть вниз
Можете ли вы снова вспомнить эти чувства
Кажется, каждый раз, когда я вижу тебя
В твоем глазу слеза
Время принять некоторые решения
Или умри внутри
Тупак
Скажи им, что все называют меня дураком
Но я застрял в этой любви
Плюс я перегреваюсь от спешки
Наши языки касаются
Киссин чувствует фейерверк
Смотреть небо
я заставляю тебя улыбаться
Но вы бы предпочли
Что заставляет тебя плакать
Попрощайтесь и уходите сейчас
С сердцем на рукаве
Воспоминания, которые я нашел, это ты
Все равно (все равно) у тебя были чувства
И они все еще там, детка
Девушка, держи это в покое здесь
ты все еще внизу
хор
Девушка, теперь все в порядке
Потому что это в твоих глазах
Да, я вижу, что ты хочешь меня, по тому, как ты улыбаешься
Ты все еще за меня (повторяю)
Джон Б.
Вспомни тот вечер
Я знал, что ты слишком напуган
Чтобы пройти весь путь
Но ты сделал это, чтобы доставить мне удовольствие Плакала, шел дождь
Когда ты дал это мне
Чем больше я тебя вижу