| Déjà Vu (оригинал) | дежавю (перевод) |
|---|---|
| O altă adresă, drumul rătăcit | Другой адрес, потерянный путь |
| Străzile pe care noi doi | Улицы мы двое |
| Obișnuiam mereu să ne-ntâlnim | Мы всегда встречались |
| Și nu aveam sufletele sloi | И у меня не было хорошей души |
| Cerul meu e plin de stele căzătoare | Мое небо полно падающих звезд |
| Îmi pun o dorință, da nu mai am răbdare | Я загадываю желание, но не могу дождаться |
| Mă întreb când o să fii cu mine, oare | Интересно, когда ты будешь со мной |
| Lasă-mă s-aduc în viața ta culoare | Позвольте мне внести красок в вашу жизнь |
| Știu ce vrei, nu poți nega | Я знаю, чего ты хочешь, ты не можешь этого отрицать. |
| Îți trebuie un pic de mine în viața ta | Тебе нужно немного меня в твоей жизни |
| Nici n-ai nevoie de-altceva | Вам даже не нужно ничего другого |
| Lasă-mă să-ți ascult inima | Позволь мне послушать твое сердце |
| Baby, e déjà vu | Детка, это уже видно |
| (Ay, déjà vu, babe, déjà vu, babe) | (Да, дежа вю, детка, дежа вю, детка) |
| Peste tot numai tu | Куда бы вы ни посмотрели |
| (Numai tu, babe, numai tu, babe, numai tu, babe, numai tu…) | (Только ты, детка, только ты, детка, только ты, детка, только ты…) |
| Am un déjà vu | у меня дежавю |
| (Déjà vu, babe, déjà vu, babe) | (Уже видел, детка, дежавю, детка) |
| Peste tot numai tu | Куда бы вы ни посмотрели |
| (Numai tu, babe, numai tu, babe…) | (Только ты, детка, только ты, детка…) |
| Culori de primăvară | Весенние краски |
| Aș vrea să îți dau și ție | Я хотел бы дать его вам тоже |
| Și când se face seară | И когда наступает вечер |
| Se simte legea atracției | Закон притяжения чувствуется |
| Spune-mi dacă și tu simți tot ce simt eu, babe | Скажи мне, чувствуешь ли ты все, что чувствую я, детка |
| Spune-mi că și tu mă vrei cum te vreau eu, babe | Скажи мне, что ты хочешь меня так, как я хочу тебя, детка |
| Tot ce visăm ar putea fi adevărat | Все, о чем мы мечтаем, может быть правдой |
| Doar noi și cu cerul înstelat | Только мы и звездное небо |
| Știu ce vrei, nu poți nega | Я знаю, чего ты хочешь, ты не можешь этого отрицать. |
| Îți trebuie un pic de mine în viața ta | Тебе нужно немного меня в твоей жизни |
| Nici n-ai nevoie de-altceva | Вам даже не нужно ничего другого |
| Lasă-mă să-ți ascult inima | Позволь мне послушать твое сердце |
| Baby, e déjà vu | Детка, это уже видно |
| (Ay, déjà vu, babe, déjà vu, babe) | (Да, дежа вю, детка, дежа вю, детка) |
| Peste tot numai tu | Куда бы вы ни посмотрели |
| (Numai tu, babe, numai tu, babe, numai tu, babe, numai tu…) | (Только ты, детка, только ты, детка, только ты, детка, только ты…) |
| Am un déjà vu | у меня дежавю |
| (Déjà vu, babe, déjà vu, babe) | (Уже видел, детка, дежавю, детка) |
| Peste tot numai tu | Куда бы вы ни посмотрели |
| (Numai tu, babe, numai tu, babe…) | (Только ты, детка, только ты, детка…) |
| Déjà vu… | Дежавю… |
| Déjà vu… | Дежавю… |
| Déjà vu… | Дежавю… |
| Déjà vu… | Дежавю… |
| Déjà vu… | Дежавю… |
| Déjà vu… | Дежавю… |
Перевод текста песни Déjà Vu - Alina Eremia, Nané
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà Vu , исполнителя -Alina Eremia
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.05.2021
Язык песни:Румынский
Выберите на какой язык перевести: