Перевод текста песни Get Together - Solange

Get Together (оригинал)

I got ready and realized
I had to pick the guys
The girls were on their way
Helpin’me fix up the place
A brand new outfit
I can’t wait to get in The doorbell’s ringin'
9 0'clock let’s get it started
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever
A place to let the tunes
Dictate the mood
Don’t be too cool
To kick off your shoes
The music can’t be loud
'Cause we can’t hear what we’re talkin’about
I am in chill mode
Just loungin’with my phone
If you name it we’ll do it If you want it we’ll get it Make sure you don’t miss them
I know you’ll regret it We’ll never forget it
I’m takin’pictures
Then somebody will yell
And no I’m not trippin'
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever
No special occasion
Just good conversation
I’m just havin’fun
'Cause I’m always on the run
I don’t need no reason
'Cause it’s always in the season
To please and to Relax with us Enjoy yourselves
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever

собираться (перевод)

Я приготовился и понял
Я должен был выбрать парней
Девочки были в пути
Помоги мне исправить место
Совершенно новый наряд
Я не могу дождаться, чтобы войти. Звонок в дверь
9 часов давайте начнем
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
И мы делаем все, что угодно
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
Никаких планов
Что бы ни было умно
Место, где можно слушать музыку
Диктовать настроение
Не будь слишком крутым
Чтобы снять обувь
Музыка не может быть громкой
Потому что мы не слышим, о чем говорим
Я в режиме охлаждения
Просто бездельничаю с моим телефоном
Если вы назовете это, мы сделаем это Если вы хотите, мы это получим Убедитесь, что вы не пропустите их
Я знаю, ты пожалеешь об этом, мы никогда этого не забудем.
я фотографирую
Тогда кто-то будет кричать
И нет, я не спотыкаюсь
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
И мы делаем все, что угодно
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
Никаких планов
Что бы ни было умно
Нет особого случая
Просто хороший разговор
я просто развлекаюсь
Потому что я всегда в бегах
Мне не нужна причина
Потому что это всегда в сезон
Радовать и отдыхать с нами Наслаждайтесь
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
И мы делаем все, что угодно
Я не устраиваю вечеринку
Я должен собраться
Вот когда мы собираемся вместе
Никаких планов
Что бы ни было умно