Перевод текста песни Космоzoo - Друга ріка

Космоzoo - Друга ріка
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Космоzoo, исполнителя - Друга ріка.
Дата выпуска: 13.04.2021
Язык песни: Украинский

Космоzoo

(оригинал)
Ніби пошепки небу соромно,
Плаче холодом, білим золотом.
Ми різні, як два полюси.
Не питай мене скільки буду я,
Може ти — це я, ось і є життя.
Ми вільні, як два полюси.
Я не в гуморі, чи не в голосі,
П’яні в космосі, їм не холодно.
Ми різні, як два полюси.
Скільки вільних місць та чиїсь слова,
Залишись нам, болить голова.
Ми вільні, як два полюси.
Приспів:
Нині я живу, нині повернусь,
Я до тебе йду і не боюсь.
Нині я живу, ніби в космоzоо,
Я до тебе йду, ніби знову.
Тихо очі закривай,
Уяви що засинаєш.
Тут ми рівні…
А ти пробач, що налякав,
Я не буду більше, знай.
Тож полетіли…
Приспів:
Нині я живу, нині повернусь,
Я до тебе йду і не боюсь.
Нині я живу, ніби в космоzоо,
Я до тебе йду, ніби знову.
(перевод)
Словно шепотом небу стыдно,
Плачет холодом, белым золотом.
Мы разные, как два полюса.
Не спроси меня сколько буду я,
Может, ты – это я, вот и есть жизнь.
Мы свободны, как два полюса.
Я не в юморе, не в голосе,
Пьяные в космосе, им не холодно.
Мы разные, как два полюса.
Сколько свободных мест и чьи-то слова,
Останься нам, болит голова.
Мы свободны, как два полюса.
Припев:
Сейчас я живу, ныне вернусь,
Я к тебе иду и не боюсь.
Сейчас я живу, будто в космоzоо,
Я к тебе иду, будто снова.
Тихо глаза закрывай,
Представь что засыпаешь.
Здесь мы равны…
А ты, извини, что испугал,
Я не буду больше, знай.
Так что полетели…
Припев:
Сейчас я живу, ныне вернусь,
Я к тебе иду и не боюсь.
Сейчас я живу, будто в космоzоо,
Я к тебе иду, будто снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Секрет 2021
Доки я не пішов 2021
Ангел 2021
Дотик
Ти є я 2021
Hey You ft. Друга ріка, LAMA 2020
Сьомий день 2021
Незнайомка 2021
Дощ/Хай вмиє нас 2021
Монстр 2021
Фурія
Оооо/Брудний і милий 2021
Кінець світу
Мікрофони
Номер один
Не треба
О’будь+
Я полечу
Пропоную мир
Я полечу... 2014

Тексты песен исполнителя: Друга ріка