Перевод и текст Secret Side

Secret Side (оригинал)	Тайная сторона (перевод)
Without a guide, without a hand	Без наставника, без указующего знака -
Unwed virgins in the land	Девы, не знавшие мужа,
Unwed virgins in the land	Девы, не знавшие мужа,
Tied up on the sand	Связанные, лежат на песке.

When there come ships into the land	Когда из-за моря придут корабли,
They'll be awaiting reverence	Они будут ждать приношения
They'll be awaiting reverence	Они будут ждать приношения
At their children's hands	Из их детских рук.

Are you not loyal to your pride	Не снисходителен ли ты к своей гордыне?
Are you not on the secret side?	Не ступил ли ты на тайную сторону?
It's not a crime, a gain to you,	В этом нет преступления, одна лишь только выгода;
Do you not understand?	Неужто ты не понимаешь?

Without a guide, without a hand	Без наставника, без указующего знака -
Unwed virgins in the land	Девы, не знавшие мужа,
Unwed virgins in the land	Девы, не знавшие мужа,
Tied up on the sand	Связанные, лежат на песке.

When there come ships into the land	Когда из-за моря придут корабли,
They'll be awaiting reverence	Они будут ждать приношения
They'll be awaiting reverence	Они будут ждать приношения
At their children's hands	Из их детских рук.

Are you not loyal to your pride	Не снисходителен ли ты к своей гордыне?
Are you not on the secret side?	Не ступил ли ты на тайную сторону?
It's not a crime, a gain to you,	В этом нет преступления, одна лишь только выгода;
Do you not understand?	Неужто ты не понимаешь?

Secret Side (оригинал)	Тайная сторона (перевод)
Without a guide, without a hand	Без проводника, без руки
Unwed virgins in the land	Незамужние девы на земле
Unwed virgins in the land	Незамужние девы на земле
Tied up on the sand	Связанный на песке
When there come ships into the land	Когда на землю приходят корабли
They’ll be awaiting reverence	Они будут ждать почтения
They’ll be awaiting reverence	Они будут ждать почтения
At their children’s hands	В руках их детей
Are you not loyal to your pride	Вы не верны своей гордости
Are you not on the secret side?	Вы не на тайной стороне?
It’s not a crime, a gain to you,	Это не преступление, наживка для вас,
Do you not understand?	Вы не понимаете?
Without a guide, without a hand	Без проводника, без руки
Unwed virgins in the land	Незамужние девы на земле
Unwed virgins in the land	Незамужние девы на земле
Tied up on the sand	Связанный на песке
When there come ships into the land	Когда на землю приходят корабли
They’ll be awaiting reverence	Они будут ждать почтения
They’ll be awaiting reverence	Они будут ждать почтения
At their children’s hands	В руках их детей
Are you not loyal to your pride	Вы не верны своей гордости
Are you not on the secret side?	Вы не на тайной стороне?
It’s not a crime, a gain to you,	Это не преступление, наживка для вас,
Do you not understand?	Вы не понимаете?

Название	Год
Sunday Morning ft. Nico	1967
Femme Fatale ft. Nico	1967
I'll Be Your Mirror ft. Nico	1967
Heroin ft. Nico	1967
I'm Waiting For The Man ft. Nico	1967
Venus In Furs ft. Nico	1967
These Days	1967
Run Run Run ft. Nico	1967
All Tomorrow's Parties ft. Nico	1967
There She Goes Again ft. Nico	1967
The Black Angel's Death Song ft. Nico	1967
European Son ft. Nico	1967
The Fairest Of The Seasons	1967
Chelsea Girls	1967
I'll Keep It With Mine	1967
Wrap Your Troubles In Dreams	1967
Little Sister	1967
Winter Song	1967
Eulogy To Lenny Bruce	1967
Somewhere There's A Feather	1967

MUZTEXT

Перевод текста песни Secret Side - Nico

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: