Перевод текста песни Freedom - Grandmaster Flash, The Furious Five

Freedom (оригинал)

Somebody, somebody if you want to party say party, say party
See’mon
Ah yeah
If you want to party and that’s a fact somebody say and you know that
Melle Mel with the clientele
I’m gonna rock your chime and ring your bell
See I’m so bad and I’m so light
A lot of rhyme on a dime to make the world turn twice
And I’m Mr. Ness, that rock the best
And I’m ready to rock at your request
Go on, go on with your best
Raheim is gonna do the rest
So my name is Raheim
I’m a son of a queen
I’m the king of a castle
Don’t give me no hastle
Young ladies in the place, put me on
When I’m a part of your life, you can never go wrong
You say ah first my name was Denny Den
The secret weapon, the master plan
I’m slick, I’m cool, I’m solid gold
They call me the Kid Creole
I’m the C.O.W.B.O.Y.
why
The man’s so bad that you can’t deny
And when you act the cowboy to play
I’m Cowboy, I never ran away
Grandmaster come faster
Than any known cell to the bone
Fullgrown he’s a one of a kind
And Flash is gonna rock your mind huh
Flash two times
Beat beat, you in the crew hold it
Why don’t you find somebody and party
I like this part
Get down
Hold up, hold up
Quickly now, quickly now
The bass was in your face
The highs make you nature rock
Young ladies in the place
Feel the highs, feel the bass
If you want to rock till the break of dawn somebody say come on
The butter, the bread
The bread to the butter
See’mon everybody let’s rock one and other
Hey ashes to ashes, dust to dust
Nobody rocks the mic like the five of us
You say the bread to the butter and the butter to the bread
Don’t be misled by what I say
You say dust to dust and ashes to ashes
?
man cut, I’m faster than Flash is
You’re the one
You don’t stop and everybody hiphop
You don’t stop and then find your?
Just clap your hands and get on the go
Then you rock to the beat in stereo
And if you want to help us get on the go
Scream it out and say ho
Ho
You don’t stop
And if you want to rock in to the broad daylight
Somebody say, what it look like
What it look like
You don’t stop
I’m gonna talk about the man that’s the real McCoy
No other cool brother than Keith Cowboy
Went a eight and a half, 29 ways
A medium search take a look at my face
You check up my hair and then you look in my eyes
Cause all I’m here to do girl is make you hypnotize
Till you hip hop the shoobop dobop take a look on your arm

Свобода (перевод)

Кто-нибудь, кто-нибудь, если вы хотите устроить вечеринку, скажем, вечеринку, скажем, вечеринку
See'mon
О да
Если вы хотите устроить вечеринку, и это факт, кто-то говорит, и вы это знаете
Мелле Мел с клиентурой
Я буду качать твой звон и звонить в твой звонок
Видишь, я такой плохой и такой легкий
Много рифм на десять центов, чтобы заставить мир повернуться дважды
А я мистер Несс, этот рок лучший
И я готов раскачиваться по вашей просьбе
Продолжайте, продолжайте изо всех сил
Рахайм сделает все остальное
Итак, меня зовут Рахайм.
Я сын королевы
Я король замка
Не давай мне спешки
Барышни на месте, наденьте меня
Когда я часть твоей жизни, ты никогда не ошибешься
Вы говорите, что сначала меня звали Денни Ден
Секретное оружие, генеральный план
Я ловкий, я крутой, я чистое золото
Они называют меня Малышом Креолкой
Я К.О.В.Б.О.И.
Зачем
Этот человек настолько плох, что вы не можете отрицать
И когда ты действуешь как ковбой, чтобы играть
Я Ковбой, я никогда не убегал
Гроссмейстер приходите быстрее
Чем любая известная клетка до костей
Взрослый, он единственный в своем роде
И Флэш сотрясет твой разум, да
Вспышка два раза
Бит бит, вы в команде держите его
Почему бы тебе не найти кого-нибудь и не повеселиться
мне нравится эта часть
Спускаться
Подожди, подожди
Быстро сейчас, быстро сейчас
Бас был в вашем лице
Максимумы заставляют вас рок природы
Барышни на месте
Почувствуй максимумы, почувствуй бас
Если вы хотите качаться до рассвета, кто-нибудь скажет, давай
Масло, хлеб
Хлеб к маслу
Смотрите, все, давайте качать один и другой
Эй прах к праху, прах к праху
Никто не раскачивает микрофон так, как пятеро из нас.
Вы говорите хлеб маслу и масло хлебу
Не вводите меня в заблуждение тем, что я говорю
Вы говорите пыль к праху и пепел к праху
?
вырезанный человек, я быстрее, чем Флэш
Ты один
Ты не останавливаешься, и все хип-хоп
Вы не останавливаетесь, а затем найти свое?
Просто хлопните в ладоши и вперед
Затем вы качаетесь в такт стерео
И если вы хотите помочь нам начать работу
Кричите это и говорите хо
Хо
Вы не останавливаетесь
И если вы хотите зажигать среди бела дня
Кто-нибудь скажет, как это выглядит
Как это выглядит
Вы не останавливаетесь
Я собираюсь поговорить о человеке, который настоящий Маккой.
Нет другого крутого брата, кроме Кита Ковбоя
Прошел восемь с половиной, 29 способов
Средний поиск посмотри на мое лицо
Ты проверяешь мои волосы, а потом смотришь мне в глаза
Потому что все, что я здесь, девочка, это заставить тебя загипнотизировать
Пока ты не хип-хоп, шубоп-добоп, посмотри на свою руку