Перевод текста песни It's Nasty (Genius of Love) - Grandmaster Flash, The Furious Five

It's Nasty (Genius of Love) (оригинал)

We’re coming, we’re coming, we’re coming
We’re coming, we’re coming, we’re coming
We’re coming, we’re coming, we’re coming
WE’RE HERE
Aiyyy mami I wanna get nasty wit you baby
Aiyyy, tu eta por llamaseta mi amor, Linda
Touch it there
We wanna rock, YOU
We’re the kings of swing and we’re chosen to rule
The deans of clean inside the cool school
We’re the chiefs of relief
Contained by wild beasts
The finesse of the West, the masterpiece of the East
Hah, the boss of course
As the lord of our fort
The ones with the platinum vocal chords
We’re the science of desire with a magical mic
The monarch of the dark in the night alright
We advertise and specialize in the exercise and we’ll energize the young ladies
thighs
'Cause all the fly guys
Nature’s to rise right before their eyes
We’re the Earl of the world and the Air of flair
The Duke of dare, the Mayor of debonair
Got fine, drink wine
Can dance and dine
Got a first class female oh so fine
Hey baby, whatever you doin' right girl
I just want you to always be easy (Here comes the bridge), and keep on shakin'
that thing
And I want you, swingin' it swingin' it swingin'
Tell me how now
Like dynamite before it blows
Who needs a band when the beat just goes, boom?
He’s Grandmaster, he cuts faster
We’re the Furious, serious and ever so mysterious
Five that’s rockin the house
And everybody say, «Play"(Play)
Say, «Play"(Play), well OK
Ho!
Everybody c’mon
Woo!
Now, now!
Uh
People call me crazy, people call me sneak
Just because I’m nasty, they call me a freak, hi, hi
I am coming over, to your house tonight
I promise to you baby, that I’ll do you right, I’m nasty
I want cha
I want cha
I want cha
I want cha (Shake your booty)
I want cha
I want cha
I want cha
I want cha (We want to rock you)
Just let us rock, you
Watch your girl and watch your wife
I got the kiss of death, to touch your life
'Cause I am the man they call Scorpio
I like fly girls that don’t say no
Hey girl, grab my hand, hold on tight
Don’t you worry about a thing Raheem’ll do you right
I’m a mint that’s fresh huh, a woman’s pet
There ain’t a thing in the world that I can’t get
It’s the history books or the picture show
It’s the golden voice on your radio
I’m the rapper never printed voice is solid gold
I’m playin' the role, they call me Kid Creole
And I’m the, the Romeo, of the nasty show
All the ladies in the place, to my house we go
Freakin' in the den just to make you move
'Cause I’m Cowboy and I got the groove
As DJ Flash, cuts so mean that he wanna know your favorite jeans
Is it Jordache?
(NO) Gloria Vanderbilt?
(NO)
Maybe it’s Sassoon?
(NO) How about Sergio?
(I don’t care)
Could it be Calvin Klein?
(NO) Then what is it?
Back to the bridge y’all
He baby, if you keep doin' like that, I just want you to keep shakin' that thing
I just keep on, swingin' it, swingin' it and swingin'?
Like dynamite before it blows
Who needs a band when the beat just goes, ba boom?
Everybody, shake your body
Keep movin' and groovin and screamin' and shoutin' and helpin' us turn it out
Is everybody sayin' play?
(Play)
Say, «Play"(Play) Well OK
Alright, woo, everybody get up, yeah

Это противно (Гений любви) (перевод)

Мы идем, мы идем, мы идем
Мы идем, мы идем, мы идем
Мы идем, мы идем, мы идем
БЫЛИ ЗДЕСЬ
Эй, мами, я хочу разозлиться на тебя, детка
Aiyyy, tu eta por llamaseta mi amor, Линда
Нажмите там
Мы хотим рок, ВЫ
Мы короли свинга, и мы избраны, чтобы править
Деканы чистят внутри крутой школы
Мы начальники службы помощи
Содержится дикими зверями
Утонченность Запада, шедевр Востока
Ха, босс, конечно
Как владыка нашего форта
Те, у кого платиновые голосовые связки
Мы наука о желании с волшебным микрофоном
Монарх тьмы в ночи, хорошо
Мы рекламируем и специализируемся на упражнениях, и мы заряжаем молодых девушек энергией.
бедра
Потому что все летающие ребята
Природа восстанет прямо у них на глазах
Мы граф мира и воздух чутья
Герцог дерзкий, мэр жизнерадостный
Получил хорошо, пить вино
Можно танцевать и ужинать
Получил первоклассную женщину, о, так хорошо
Эй, детка, что бы ты ни делала, девочка
Я просто хочу, чтобы ты всегда был спокоен (а вот и мост) и продолжал трястись
эта штука
И я хочу, чтобы ты качался, качался, качался,
Скажи мне, как теперь
Как динамит, прежде чем он взорвется
Кому нужна группа, когда бит просто уходит, бум?
Он гроссмейстер, режет быстрее
Мы Яростные, серьезные и очень загадочные
Пять, это рок в доме
И все говорят: «Играй» (Играй)
Скажем, «Play»(Играть), ну ладно
Хо!
Все давай
Ву!
Сейчас сейчас!
Эм-м-м
Люди называют меня сумасшедшим, люди называют меня подхалимом
Просто потому, что я противный, они называют меня уродом, привет, привет
Я приду к тебе сегодня вечером
Я обещаю тебе, детка, что я сделаю тебя правильно, я противный
я хочу ча
я хочу ча
я хочу ча
Я хочу ча (встряхни свою добычу)
я хочу ча
я хочу ча
я хочу ча
Я хочу ча (Мы хотим тебя раскачать)
Просто позволь нам раскачиваться, ты
Следите за своей девушкой и следите за своей женой
Я получил поцелуй смерти, чтобы коснуться твоей жизни
Потому что я человек, которого они называют Скорпионом
Мне нравятся летающие девушки, которые не говорят нет
Эй, девочка, возьми меня за руку, держись крепче
Не беспокойтесь ни о чем, Рахим сделает вас правильно
Я свежая мята, женское домашнее животное
В мире нет ничего, что я не мог бы получить
Это книги по истории или шоу с картинками
Это золотой голос на вашем радио
Я рэпер, никогда не печатавший голос, это чистое золото
Я играю роль, меня зовут Кид Креол
И я Ромео из мерзкого шоу
Все дамы на месте, в мой дом мы идем
Freakin 'в берлоге, чтобы заставить вас двигаться
Потому что я Ковбой, и у меня есть ритм
Как DJ Flash, порезы настолько значительны, что он хочет знать ваши любимые джинсы
Это Джордаш?
(НЕТ) Глория Вандербильт?
(НЕТ)
Может быть, это Сассун?
(НЕТ) Как насчет Серхио?
(Мне все равно)
Может быть, это Кельвин Кляйн?
(НЕТ) Тогда что это?
Назад к мосту
Он, детка, если ты продолжаешь в том же духе, я просто хочу, чтобы ты продолжал трясти эту штуку
Я просто продолжаю, качаю, качаю и качаю?
Как динамит, прежде чем он взорвется
Кому нужна группа, когда ритм просто идет, ба-бум?
Все, встряхните свое тело
Продолжайте двигаться, и качаться, и кричать, и кричать, и помогать нам превратить это
Все говорят играть?
(Играть)
Скажи «Play»(Play) Ну ладно
Хорошо, Ву, все встают, да