Перевод текста песни Brain In Gear - 7L & Esoteric

Brain In Gear (оригинал)

I don’t gay bash, I straight diss, rate this
Underground cats hate this
Your rap’s weightless, while mine’s heavy like my thoughts be
Applaud me, my presence: godly
I’ll take the mic stand, throw it like a javelin
Rip the cable, beat you with turntable
Put your head through the stage on a rampage
Smack your man as he bringin' you the bandaids
Talk about a fake crew
Your posse just met and your hype man hates you
And tell your girl still standing in line
Aye yo, don’t wear Ecco and Gucci at the same time
(You should know) the two just don’t mix
Kinda like most DJs who do tricks
You been doin' this since 1986, right?
So why can’t you blend tight?
(Put your mouth on board, put your brain in gear)
(ba da buh ba…)
(Don't front, get up, let me know whats happenin')
(ba da buh ba ba…)
(Put your mouth on board, put your brain in gear)
(ba da buh ba…)
(this is the jam)
(ba da buh ba ba…)
I. Crush.
MCs.
Down to dust
When I bus' lines like greyhound
Stay down, control your peeps on the playground
Come back when you’re serious
You don’t deserve to be wearing this title of MC
Or that 'B' hat, give it to me
literally, hurt you critically
Whether kickin' a free or doin' that shit physically
You better listen to me, learn how to fuckin' rap
Your engineer’s fingertips are wearing out the decals on your ADAT
Machine (know what I mean)
We can battle on the mic, battle on the tables
Battle at a party that was thrown by your label
If the loser has to leave, and smoked a bag of weed to get bids
You’d be hidin' outside like
(Put your mouth on board, put your brain in gear)
(ba da buh ba…)
(Don't front, get up, let me know whats happenin')
(ba da buh ba ba…)
(Put your mouth on board, put your brain in gear)
(ba da buh ba…)
(this is the jam)
(ba da buh ba ba…)
(Put your mouth on board, don’t front)
(Get up, let me know whats happenin')
(Put your mouth on board, stay cool)
(Stay cool, give me some space)
(Put your mouth on board, get up)
(Dont front, don’t front)
(Put your mouth on board, put your brain in gear)
(Never givin' up cuz I persist to be the dopest)

Мозг В Полном Снаряжении (перевод)

Я не гей-бэш, я прямо дисс, оцените это
Подземные кошки ненавидят это
Твой рэп невесомый, а мой тяжелый, как мои мысли
Аплодируйте мне, моему присутствию: божественному
Я возьму микрофонную стойку, брошу ее, как копье
Разорвите кабель, побейте вас проигрывателем
Поднимите голову на сцену в ярости
Шлепни своего мужчину, когда он принесет тебе бинты
Разговор о поддельной команде
Ваш отряд только что встретился, и ваш рекламный человек ненавидит вас
И скажи своей девушке, что она все еще стоит в очереди
Эй, не носите Ecco и Gucci одновременно
(Вы должны знать) они просто не смешиваются
Вроде как большинство ди-джеев, которые делают трюки
Вы занимаетесь этим с 1986 года, верно?
Так почему бы вам не смешаться плотно?
(Положи свой рот на борт, включи свой мозг)
(ба да бух ба…)
(Не торчи, вставай, дай мне знать, что происходит)
(ба да бух ба ба…)
(Положи свой рот на борт, включи свой мозг)
(ба да бух ба…)
(это варенье)
(ба да бух ба ба…)
I. Раздавить.
МС.
В прах
Когда я езжу на автобусе, как борзая
Оставайся внизу, контролируй свои взгляды на игровой площадке
Вернись, когда будешь серьезен
Вы не заслуживаете того, чтобы носить этот титул MC
Или эту шляпу с буквой "В", дай ее мне.
буквально, причинить тебе критическую боль
Пинаешь ли ты бесплатно или делаешь это дерьмо физически
Лучше послушай меня, научись читать рэп
Кончики пальцев вашего инженера стирают наклейки на вашем ADAT
Машина (знаете, что я имею в виду)
Мы можем сражаться на микрофоне, сражаться на столах
Битва на вечеринке, организованной вашим лейблом
Если проигравший должен уйти и выкурил пакетик травки, чтобы получить ставки
Вы бы прятались снаружи, как
(Положи свой рот на борт, включи свой мозг)
(ба да бух ба…)
(Не торчи, вставай, дай мне знать, что происходит)
(ба да бух ба ба…)
(Положи свой рот на борт, включи свой мозг)
(ба да бух ба…)
(это варенье)
(ба да бух ба ба…)
(Положи свой рот на борт, не вперед)
(Вставай, дай мне знать, что происходит)
(Положи свой рот на борт, оставайся хладнокровным)
(Сохраняйте спокойствие, дайте мне немного места)
(Положи рот на доску, вставай)
(Не вперед, не вперед)
(Положи свой рот на борт, включи свой мозг)
(Никогда не сдавайся, потому что я продолжаю быть самым крутым)