Перевод текста песни Sixty/Forty - Nico

Sixty/Forty (оригинал)

Will there be another time
Will there be another time
Another year, another wish to stay?
Will there be another time
Will there be another time
Another year, another wish to stay?
When the evening light wants to be so bright
And the morning sound is out of sight
Can there be another word to say
Or do we have to give it all away?
Many moons have to be found
At certain times you’ll hear them pound
You can hear the hell bells praying
Many moons have to be found
At certain times you’ll hear them pound
You can hear the hell bells praying
It is for granted hear their saying
We are all enchanted staying
Focussing on running down the drain
When those tears are carved inside your brain
New York Lower East Side fame
In a golden circle game
New York Lower East Side frame
New York Lower East Side fame
In a golden circle game
New York Lower East Side frame
Standing everywhere around
The fastest way to be found
At least I’ve given it away
To keep it only would have made me stay
Will there be another time?
Will there be another time?

Шестьдесят/Сорок (перевод)

Будет ли другой раз
Будет ли другой раз
Еще один год, еще одно желание остаться?
Будет ли другой раз
Будет ли другой раз
Еще один год, еще одно желание остаться?
Когда вечерний свет хочет быть таким ярким
И утренний звук вне поля зрения
Можно ли сказать еще одно слово
Или мы должны отдать все это?
Нужно найти много лун
В определенное время вы услышите их стук
Вы можете услышать, как адские колокола молятся
Нужно найти много лун
В определенное время вы услышите их стук
Вы можете услышать, как адские колокола молятся
Это само собой разумеющееся услышать их слова
Мы все очарованы пребыванием
Сосредоточение внимания на спуске в канализацию
Когда эти слезы вырезаны в твоем мозгу
Слава нью-йоркского Нижнего Ист-Сайда
В игре "Золотой круг"
Каркас нью-йоркского Нижнего Ист-Сайда
Слава нью-йоркского Нижнего Ист-Сайда
В игре "Золотой круг"
Каркас нью-йоркского Нижнего Ист-Сайда
Стоя повсюду вокруг
Самый быстрый способ быть найденным
По крайней мере, я отдал его
Чтобы сохранить это, я бы остался
Будет ли другой раз?
Будет ли другой раз?