| Ne veruj ženama (оригинал) | Я не доверяю женщинам. (перевод) |
|---|---|
| Hladna je noć, a srce prevruće | Это холодная ночь, и мое сердце слишком горячее |
| Pričam ti, a znam da to nije moguće | Я говорю вам, и я знаю, что это невозможно |
| Ja s tobom bih u novi vek | Я был бы с тобой в новом веке |
| A ni za stari nemam snage već | И на старое у меня тоже нет сил |
| Ma, drži me za ruku, ne drži za reč | Ма, держи меня за руку, не держи мое слово |
| Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju | Не доверяйте женщинам, которые платят за напитки |
| Jer će duplo da te koštaju | Потому что это будет стоить вам в два раза дороже |
| Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već | Я ничем не отличаюсь, я делал то же самое раньше |
| Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč | Ма, держи меня за руку, не держи мое слово |
| Budi se dan, sve u meni zaspalo | День пробуждения, все во мне спит |
| Nudim ti sve, a ništa nije ostalo | Я предлагаю тебе все, и ничего не остается |
| Nudim ti do sunca let | Я предлагаю тебе полет к солнцу |
| Jer na zemlji mi je teško već | Потому что на земле уже тяжело |
| Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč | Ма, держи меня за руку, не держи мое слово |
| Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju | Не доверяйте женщинам, которые платят за напитки |
| Jer će duplo da te koštaju | Потому что это будет стоить вам в два раза дороже |
| Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već | Я ничем не отличаюсь, я делал то же самое раньше |
| Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč | Ма, держи меня за руку, не держи мое слово |
Перевод текста песни Ne veruj ženama - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne veruj ženama , исполнителя -Jelena Karleusa
Песня из альбома Jelena Karleuša
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписиhfw