Перевод текста песни Ne veruj ženama - Jelena Karleusa

Ne veruj ženama - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne veruj ženama, исполнителя - Jelena Karleusa. Песня из альбома Jelena Karleuša, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: hfw
Язык песни: Боснийский

Ne veruj ženama

(оригинал)
Hladna je noć, a srce prevruće
Pričam ti, a znam da to nije moguće
Ja s tobom bih u novi vek
A ni za stari nemam snage već
Ma, drži me za ruku, ne drži za reč
Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju
Jer će duplo da te koštaju
Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već
Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč
Budi se dan, sve u meni zaspalo
Nudim ti sve, a ništa nije ostalo
Nudim ti do sunca let
Jer na zemlji mi je teško već
Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč
Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju
Jer će duplo da te koštaju
Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već
Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Я не доверяю женщинам.

(перевод)
Это холодная ночь, и мое сердце слишком горячее
Я говорю вам, и я знаю, что это невозможно
Я был бы с тобой в новом веке
И на старое у меня тоже нет сил
Ма, держи меня за руку, не держи мое слово
Не доверяйте женщинам, которые платят за напитки
Потому что это будет стоить вам в два раза дороже
Я ничем не отличаюсь, я делал то же самое раньше
Ма, держи меня за руку, не держи мое слово
День пробуждения, все во мне спит
Я предлагаю тебе все, и ничего не остается
Я предлагаю тебе полет к солнцу
Потому что на земле уже тяжело
Ма, держи меня за руку, не держи мое слово
Не доверяйте женщинам, которые платят за напитки
Потому что это будет стоить вам в два раза дороже
Я ничем не отличаюсь, я делал то же самое раньше
Ма, держи меня за руку, не держи мое слово
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Krimi Rad ft. Teca 2012
Sodoma & Gomora 2012
Mikrofon 2012
Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) 2012
Radim Na Bol 2012
Košuljica 1996
Cicija 1996
Duboko Ranjena 2012
Antihrist 1996
Muškarac Koji Mrzi Žene 2012
Hocu sa tobom 2020
Casino 2013
So ft. Nesh 2012
Zenite se momci 2020
Lagao si, lagao 1994
Žene vole dijamante 1997
Dala sam ti noc 1994
Suze devojacke 1994
Gde smo pogresili mi 1994
Ogledalce 1994

Тексты песен исполнителя: Jelena Karleusa