Перевод текста песни Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues - Kevin Ayers

Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues (оригинал)

It’s late in the evening
And the weather is cold
I’m beginning to miss you
But that story’s so old
I know I’ve been knocking
My head on the wall
And I must have been crazy
To leave
Oh yeah, yeah
Strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room
Sometimes I’m burning
With a vision so bright
That it brings on the sunshine
In the middle of the night
And all those musical ladies
And the crazed young men
They are trying to make music
Together again?
0h no no
And a strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room

У Всех Бывает Когда-То, А У Некоторых-Постоянно. (перевод)

Уже поздно
И погода холодная
я начинаю скучать по тебе
Но эта история такая старая
Я знаю, что стучал
Моя голова на стене
И я, должно быть, сошел с ума
Покинуть
О да, да
Странная луна синего цвета
Сияет посреди моей комнаты
Иногда я горю
С таким ярким видением
Что это приносит солнечный свет
В середине ночи
И все эти музыкальные дамы
И сумасшедшие молодые люди
Они пытаются делать музыку
Снова вместе?
0h нет нет
И странная блюзовая луна
Сияет посреди моей комнаты