Перевод текста песни The Night I Painted the Sky - Jimmy Buffett

The Night I Painted the Sky - Jimmy Buffett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Night I Painted the Sky, исполнителя - Jimmy Buffett. Песня из альбома Songs You Don't Know By Heart, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 26.11.2020
Лейбл звукозаписи: Mailboat
Язык песни: Английский

The Night I Painted the Sky

(оригинал)
I came from the north
Escaping convention
Modern invention that won’t let me be
To the shores of St. Martin
With my fiction addiction
To restart the fire
A dreamer’s remedy
Independence Day
And all I remember
Was a midnight rainbow
That fell from the sky
As I stand on the beach
I slowly surrender
To the child in me
That can’t say goodbye
The rockets in the air
And the people everywhere
Put away their differences for a while
Oh I am still a child
When it comes to something wild
Oh that was the night
I painted the sky
I dug in the sand
Like a boy on a mission
And there in my hands
A pyro’s delight
If un bombadier
A night time magician
I sparked the sky
As the rockets fly from view
The rockets in the air
And the people everywhere
Put away their differences for a while
Es I am still a child
When it comes to something wild
Oh that was the night
I painted the sky
Oh the mortars they roar
In anticipation
Proceeding the sigh
Of the uplifted eyes
It showers us all
In sulfuric sensation
The colors shine
And a fiery rhyme tonight
The rockets in the air (Ooooh…)
And the people everywhere
Won’t you put away your differences for a while
I am but a child
When it comes to something wild
Oh that was the night
That was the night
Oh that was the night
I painted the sky
Painted the sky
Painted the sky

Ночь, когда я Нарисовал Небо

(перевод)
Я пришел с севера
Уход от условностей
Современное изобретение, которое не позволит мне быть
К берегам Святого Мартина
С моей пристрастием к художественной литературе
Чтобы снова разжечь огонь
Средство мечтателя
День независимости
И все, что я помню
Была полуночная радуга
Это упало с неба
Когда я стою на пляже
я медленно сдаюсь
Ребенку во мне
Это не может сказать до свидания
Ракеты в воздухе
И люди повсюду
Отложите на время их разногласия
О, я еще ребенок
Когда дело доходит до чего-то дикого
О, это была ночь
я нарисовал небо
я копался в песке
Как мальчик на миссии
И вот в моих руках
Восторг пиротехники
Если не бомбардир
Ночной фокусник
Я зажег небо
Когда ракеты улетают из поля зрения
Ракеты в воздухе
И люди повсюду
Отложите на время их разногласия
Эс я еще ребенок
Когда дело доходит до чего-то дикого
О, это была ночь
я нарисовал небо
О минометы они ревут
В ожидании
Продолжая вздох
Из поднятых глаз
Он омывает всех нас
В серном ощущении
Цвета сияют
И огненная рифма сегодня вечером
Ракеты в воздухе (Ооооо…)
И люди повсюду
Не отложите ли вы свои разногласия на некоторое время
я всего лишь ребенок
Когда дело доходит до чего-то дикого
О, это была ночь
Это была ночь
О, это была ночь
я нарисовал небо
Нарисовал небо
Нарисовал небо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексты песен исполнителя: Jimmy Buffett