Перевод текста песни Day For Night - Bryan Ferry

Day For Night (оригинал)

Mystery of life
Buried in the sand
Moving finger write
I am longing to understand
Driving away the dark
Uncertainty
A shooting star
Can go so far
It’s where I want to be
Open your eyes
Day for night
Look what you done to me
Open your heart
Stay tonight
No woman could mean
So much to me
Mystery of love
Do you see
The light of the day now?
Hidden by a veil
Are the ways
Of a cheating heart
Wish I could change your mind
The restless sea
A shooting star
Can go so far
It’s where I want to be

День За Ночь (перевод)

Тайна жизни
Похоронен в песке
Движущийся палец пишет
Я очень хочу понять
Отгоняя темноту
Неопределенность
Падающая звезда
Может зайти так далеко
Это то место, где я хочу быть
Открой свои глаза
День за ночью
Посмотри, что ты сделал со мной
Открой свое сердце
Останься сегодня вечером
Ни одна женщина не могла иметь в виду
Так много для меня
Тайна любви
Ты видишь
Свет дня сейчас?
Скрытый за завесой
Способы
Обманывающего сердца
Хотел бы я передумать
Беспокойное море
Падающая звезда
Может зайти так далеко
Это то место, где я хочу быть