Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Même si, исполнителя - Catherine Ringer. Песня из альбома Catherine Ringer chante Les Rita Mitsouko à la Philharmonie de Paris, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 10.12.2020
Лейбл звукозаписи: Six
Язык песни: Французский
Même si(оригинал) |
Si quelque vent du nord bien féroce |
De ses rafales gelées glaçait ton cœur |
Ou qu’une brise encore, bien belle gosse |
Tramontane idéale allumait ton ardeur |
Même si, même si tout s’effondrait |
Je serais près de toi |
Même si, même si… |
Même si, même si tout disparaissait |
Je serais près de toi |
Même si même si |
Pont: |
Au centre des ennuis |
Je serais là |
Au désert sans ami |
Avec toi |
Si quelque vent lunaire m’emportait |
Mouiller sur une étoile, je reviendrais |
Même si, même si tout s’effondrait |
Je serais près de toi |
Même si, même si… |
Même si, même si tout disparaissait |
Je serais près de toi |
Même si même si |
Даже если(перевод) |
Если какой-нибудь свирепый северный ветер |
Его ледяные порывы заморозили твое сердце |
Или просто еще один ветерок, ну красивый ребенок |
Идеальная Трамонтана разожгла твой пыл |
Даже если, даже если все развалится |
я буду рядом с тобой |
Даже если, даже если... |
Даже если, даже если все исчезнет |
я буду рядом с тобой |
Даже если даже если |
Мост: |
В центре беды |
я буду там |
В пустыне без друзей |
С тобой |
Если бы какой-нибудь лунный ветер унес меня |
Мокрый на звезде, я вернусь |
Даже если, даже если все развалится |
я буду рядом с тобой |
Даже если, даже если... |
Даже если, даже если все исчезнет |
я буду рядом с тобой |
Даже если даже если |