Перевод текста песни Abbracciami forte - Ornella Vanoni

Abbracciami forte (оригинал)

Abbracciami forte, forte
E dimenticami
Abbracciami forte, forte
E perdonami
Io, non posso
Innamorarmi di te Anche se ho capito
Che tu sei tutto per me Perché lo sai
C'è qualcuno
C'è qualcuno
Che soffrirebbe
E morirebbe di dolore
Sapendo che amo te.
Io non voglio
Innamorarmi di te Anche se tu sai
Che sono fatta per te Perché ormai
Ho regalato
Quel che resta
Della mia vita
A qualcun altro che ha vissuto
Per tanto tempo
Accanto a me.
Abbracciami forte, forte
E perdonami
Abbracciami forte, forte
E dimenticami.
Perché ormai
Ho regalato
Quel che resta
Della mia vita
A qualcun altro che ha vissuto
Per tanto tempo
Accanto a me.
Abbracciami forte, forte, forte
E stringimi a te
E stringimi a te.

Держи меня крепче (перевод)

Обними меня крепко, сильно
И забудь меня
Обними меня крепко, сильно
И прости меня
Я не могу
Влюбиться в тебя, хотя я понимаю
Что ты для меня все, потому что ты это знаешь
Тут есть кто-нибудь
Тут есть кто-нибудь
Кто будет страдать
И он умрет от боли
Зная, что я люблю тебя.
я не хочу
Влюбиться в тебя, даже если ты знаешь
Что я создан для тебя, потому что сейчас
я дал
Что остается
Моей жизни
Другому, кто жил
В течение долгого времени
Рядом со мной.
Обними меня крепко, сильно
И прости меня
Обними меня крепко, сильно
И забудь меня.
Почему сейчас
я дал
Что остается
Моей жизни
Другому, кто жил
В течение долгого времени
Рядом со мной.
Обними меня крепче, крепче, крепче
И держи меня рядом с собой
И держи меня рядом с собой.