Перевод текста песни Damn - 6LACK

Damn (оригинал)

She loves me when I’m drunk
She loves me when I’m jobless
She loves me when I’m wrong
Even when I no need love, yeah
She loves me like damn
Like damn damn damn
Like damn damn damn
Damn damn damn damn
She loves me when I’m drunk
She loves me when I’m jobless
She loves me when I’m lost
Even when I no need love, yeah
She loves me like damn
Like damn damn damn
Like damn damn damn
Damn damn damn damn
No other, she be the one she
Every time I try
There ain’t nothing like we
And baby that’s why
I’m done with the red flags
I’m telling all the girls I’m on your side
I’m telling all my boys am on your side
I’m counting all your loss on my side
Coz you be my Nikka
U be my cloth
You be my water
You be my blood
You be my river
You be my road
You be my fever
You be my cold
Even when I waka
With ten toes
She carry my matter
Like dandruff
When things scatter
She dey hang on
When thing better
She dey thank God
She loves me when I’m drunk
She loves me when I’m jobless
She loves me when I’m lost
Even when I no need love yeah
She loves me like damn
Like damn damn damn
Like damn damn damn
Damn damn damn damn
I know my Shaw
I know my Shaw
Uhhhh uhhhh
I know my Shaw
Uhhhh uhhhh
I know my Shawty
I know I’m a bad boy
I no get work
I dey smoke cigar
I dey blow skunk
And I know I get boys
Wey dey do wrongs
Wey dey tie jiga
And wey dey shoot gun
I know u wan help us
Make we try turn
We dey form liver
But we dey fear God
And your father don talk
Say make she just drop
But she love me die
She no dey hear word
She loves me when I’m drunk
She loves me when I’m jobless
She loves me when I’m lost
Even when I no need love yeah
She loves me like damn
Like damn damn damn
Like damn damn damn
Damn damn damn damn

(перевод)

Она любит меня, когда я пьян
Она любит меня, когда я безработный
Она любит меня, когда я ошибаюсь
Даже когда мне не нужна любовь, да
Она любит меня чертовски
Как черт, черт возьми
Как черт, черт возьми
Черт, черт, черт, черт
Она любит меня, когда я пьян
Она любит меня, когда я безработный
Она любит меня, когда я теряюсь
Даже когда мне не нужна любовь, да
Она любит меня чертовски
Как черт, черт возьми
Как черт, черт возьми
Черт, черт, черт, черт
Нет другого, она будет той, кем она
Каждый раз, когда я пытаюсь
Нет ничего похожего на нас
И, детка, вот почему
Я закончил с красными флагами
Я говорю всем девушкам, что я на твоей стороне
Я говорю, что все мои мальчики на твоей стороне
Я считаю все твои потери на моей стороне
Потому что ты будешь моей Никкой
Ты будешь моей тканью
Ты будешь моей водой
Ты будешь моей кровью
Ты будешь моей рекой
Ты будешь моей дорогой
Ты будешь моей лихорадкой
Ты будешь моей холодной
Даже когда я вака
С десятью пальцами
Она несет мое дело
Как перхоть
Когда вещи разбросаны
Она держится
Когда лучше
Она слава богу
Она любит меня, когда я пьян
Она любит меня, когда я безработный
Она любит меня, когда я теряюсь
Даже когда мне не нужна любовь, да
Она любит меня чертовски
Как черт, черт возьми
Как черт, черт возьми
Черт, черт, черт, черт
Я знаю свою Шоу
Я знаю свою Шоу
уххх ухххх
Я знаю свою Шоу
уххх ухххх
Я знаю свою Шоути
Я знаю, что я плохой мальчик
у меня нет работы
я курю сигару
Я дую скунс
И я знаю, что у меня есть мальчики
Мы делаем ошибки
Вей дей галстук джига
И мы стреляем из пистолета
Я знаю, ты хочешь нам помочь
Попробуй повернуть
Мы формируем печень
Но мы боимся Бога
И твой отец не разговаривает
Скажи, чтобы она просто упала
Но она любит меня умереть
Она не слышит ни слова
Она любит меня, когда я пьян
Она любит меня, когда я безработный
Она любит меня, когда я теряюсь
Даже когда мне не нужна любовь, да
Она любит меня чертовски
Как черт, черт возьми
Как черт, черт возьми
Черт, черт, черт, черт