Перевод текста песни Rise To Me - The Decemberists

Rise To Me (оригинал)

Big mountain, wide river
There’s an ancient pull
These tree trunks, these stream beds
Leave our bellies full
They sing out:
I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
Hey Henry can you hear me?
Let me see those eyes
This distance between us
Can seem a mountain size
But boy:
You are going to stand your ground
They rise to you, you blow them down
Let me see you stand your ground
If they rise to you, you blow them down
My darling, my sweetheart
I am in your sway
To cold climes comes springtime
So let me hear you say
My love:
I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down
I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down

Rise To Me (перевод)

Большая гора, широкая река
Есть древняя тяга
Эти стволы деревьев, эти русла рек
Оставьте наши животы полными
Они поют:
Я собираюсь стоять на своем
Ты поднимаешься ко мне, и я взорву тебя
Я собираюсь стоять на своем
Ты поднимаешься ко мне, и я взорву тебя
Эй, Генри, ты меня слышишь?
Позвольте мне увидеть эти глаза
Это расстояние между нами
Может показаться размером с гору
Но мальчик:
Вы собираетесь стоять на своем
Они поднимаются к вам, вы их сдуваете
Позвольте мне видеть, как вы стоите на своем
Если они поднимутся к вам, вы их сдуете
Моя дорогая, моя возлюбленная
я в твоей власти
В холодные края приходит весна
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
Моя любовь:
Я собираюсь стоять на своем
Они поднимаются ко мне, и я их сбиваю
Я собираюсь стоять на своем
Они поднимаются ко мне, и я их сбиваю