Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neon Sisters, исполнителя - Thomas Dolby. Песня из альбома Astronauts & Heretics, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.07.1992
Лейбл звукозаписи: The Echo Label
Язык песни: Английский
Neon Sisters(оригинал) |
This song is for a friend |
Because I never had a chance to tell him |
Neon, we were the neon sisters |
Standing in the cold rain |
Waiting for a home game |
Neon, the neon sisters |
Up and down the M1 |
95 and then some |
Midnight for the neon sisters |
And London was a bombsight |
Frozen in the moonlight |
And honey for the neon sisters |
Honey came in all shapes |
Pinafore and a snowflake |
And you borrow from dream-mongers |
And then you live to be 100 |
And you share the spoils you plunder |
Until the day you wake up hungering for neon |
Then where were the neon sisters? |
Reeling from a cowpunch |
Looking for a free lunch |
Anywhere the wind blows the club for heroes |
Blew me into Hollywood |
Blew you to skid row |
But I should have been there with you |
The night you died |
I think a part of me died with you |
But in my heart |
Where could I find it to forgive you? |
Until the night |
You went and stuck a dirty needle in your vein |
Of all the fires |
That ever thawed a cooling planet |
Yours burned bright |
With no chemical fan to it |
So tell me why |
If there’s a good and there’s an evil |
On one of those nights |
Did you stick a dirty needle in your vein? |
Неоновые сестры(перевод) |
Эта песня для друга |
Потому что у меня никогда не было возможности сказать ему |
Неон, мы были неоновыми сестрами |
Стоя под холодным дождем |
В ожидании домашней игры |
Неон, неоновые сестры |
Вверх и вниз по M1 |
95, а затем некоторые |
Полночь для неоновых сестер |
И Лондон был бомбовым прицелом |
Замороженный в лунном свете |
И мед для неоновых сестер |
Мед был во всех формах |
Передник и снежинка |
И вы берете взаймы у мечтателей |
И тогда ты доживешь до 100 лет |
И вы делитесь добычей, которую вы грабите |
До того дня, когда ты проснешься с жаждой неона |
Тогда где были неоновые сестры? |
Оправившись от коровьего удара |
Ищу бесплатный обед |
Везде, где дует ветер, клуб для героев |
Унес меня в Голливуд |
Унес тебя в занос |
Но я должен был быть там с тобой |
В ночь, когда ты умер |
Я думаю, часть меня умерла вместе с тобой |
Но в моем сердце |
Где я могу найти его, чтобы простить тебя? |
До ночи |
Ты пошел и воткнул себе в вену грязную иглу |
Из всех пожаров |
Который когда-либо оттаивал остывающую планету |
Твой ярко сгорел |
Без химического вентилятора |
Так скажи мне, почему |
Если есть добро и есть зло |
В одну из тех ночей |
Вы воткнули себе в вену грязную иглу? |