Перевод текста песни The Climbing Rose - Mercury Rev

The Climbing Rose (оригинал)

Lover lift me up, high enough
To see the star of gold in the heart of the climbing rose
An how she knows, what to hold
An what to leave behind, but close
And how come I don’t
How come I don’t
Lover let me see
Where she finds
The strength to rise
Above the weeds and other plants
And how come I can’t
How come I can’t
Lover lift me up…
Oh come and lift me up
Lover let me go
Let me see
Just how it feels, to bloom, all by yourself
Oh I know I can
Oh you know I can
Lover lift me up…
High enough…
To see the star of gold in the heart of the climbing rose
Lover lift me up…
High enough…
To see the star of gold in the heart of the climbing rose
Lover lift me up…
Lover lift me up…(lover lift me up)
Lover lift me up…(lover lift me up)
Lover lift me up…(lover lift me up…)

Восходящая Роза (перевод)

Любовник, подними меня, достаточно высоко
Увидеть золотую звезду в сердце плетистой розы
Откуда она знает, что держать
Что оставить позади, но закрыть
И почему я не
Почему я не
Любовник, позволь мне увидеть
Где она находит
Сила подняться
Над сорняками и другими растениями
И почему я не могу
Почему я не могу
Любимый, подними меня…
О, приди и подними меня
Любовник отпусти меня
Дайте-ка подумать
Каково это - расцветать в одиночестве
О, я знаю, что могу
О, ты знаешь, я могу
Любимый, подними меня…
Достаточно высокий…
Увидеть золотую звезду в сердце плетистой розы
Любимый, подними меня…
Достаточно высокий…
Увидеть золотую звезду в сердце плетистой розы
Любимый, подними меня…
Любовник, подними меня… (любовник, подними меня)
Любовник, подними меня… (любовник, подними меня)
Любовник, подними меня… (любовник, подними меня…)