Перевод текста песни Opus 40 - Mercury Rev

Opus 40 - Mercury Rev
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opus 40, исполнителя - Mercury Rev. Песня из альбома Deserter's Songs, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.09.1998
Лейбл звукозаписи: Mercury Rev
Язык песни: Английский

Opus 40

(оригинал)
Well she tossed all night like a raging sea
Woke up and climbed from the suicide machine
With her Spanish candles and her Persian poems
Stuck on the rocks inside Opus 40 stoned
And scratching her wrists in the pouring rain
She collapses down upon the ocean floor
Again
Tears in waves, minds on fire
Nights alone by your side
Tears in waves, minds on fire
Nights alone by your side
Catskill mansions, buried dreams
«I'm alive» she cried
«but I don’t know what it means»
But somewhere out there across the moonlit sands
There’s a line drawn, like the lines on her own hand
And slamming her eyes, locking the door
She collapses down upon the ocean floor
Again
Tears in waves, minds on fire
Nights alone by your side
Tears in waves, minds on fire
Nights alone by your side

Работа 40

(перевод)
Ну, она всю ночь металась, как бушующее море
Проснулся и вылез из машины самоубийц
С ее испанскими свечами и персидскими стихами
Застрял на камнях внутри Opus 40 под кайфом
И царапая запястья под проливным дождем
Она падает на дно океана
Очередной раз
Слезы волнами, мысли в огне
Ночи наедине с тобой
Слезы волнами, мысли в огне
Ночи наедине с тобой
Особняки Кэтскилл, похороненные мечты
«Я жива» она плакала
«но я не знаю, что это значит»
Но где-то там, за лунными песками
Нарисована линия, как линии на ее руке
И хлопнув глазами, заперев дверь
Она падает на дно океана
Очередной раз
Слезы волнами, мысли в огне
Ночи наедине с тобой
Слезы волнами, мысли в огне
Ночи наедине с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holes 1998
Tides of the Moon 2019
Goddess On A Hiway 1998
Blue Skies 2019
Tonite It Shows 1998
Chasing A Bee 2007
Endlessly 1998
First-Time Mother's Joy (Flying) 2005
Black Forest Lorelei 2011
The Funny Bird 1998
The Dark is Rising 2019
Spiders and Flies 2019
Hercules 2019
A Drop in Time 2019
You're My Queen 2019
Nite and Fog 2019
Little Rhymes 2019
Chains 2019
Lincoln's Eyes 2019
Nocturne For Norwood 2008

Тексты песен исполнителя: Mercury Rev

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024