Перевод текста песни Vermillion - Mercury Rev

Vermillion (оригинал)

An unseen force behind the turning leaves
Drives them all vermillion and green
You never gave up on me somehow
I don’t know why I haven’t turned by now
Ooh I know love sounds impossible
Some words are just so hard to say
And there’s times you feel unlockable
An' all you ever want
Is someone to try… to open up… and find a way in
Don’t ever say you were wrong for me
For you were always strong enough for three
I never let you in my world somehow
I’m asking you to please, allow me now
Ooh I know love sounds impossible
Some words are just so hard to say
And there’s times you feel unlockable
An' all you ever want
Is someone to try… to open up… and find a way in
Truer skies beyond the swirling clouds
The other birds are off and flying south
We’ll have to make our own way there somehow
An' I’m asking you to please trust me now
Ooh I know love sounds impossible
Some words just take so long to say
And there’s times you feel unlockable
An' all you ever want
Is someone to try… to open up… and find a way in
Someone to try… want someone to try, want someone to try, want someone to try.

Вермиллион (перевод)

Невидимая сила за вращающимися листьями
Заводит их всех ярко-красными и зелеными
Ты никогда не отказывался от меня как-то
Я не знаю, почему я до сих пор не повернулся
О, я знаю, что любовь звучит невозможно
Некоторые слова так трудно сказать
И бывают моменты, когда вы чувствуете себя разблокируемым
«Все, что вы когда-либо хотели
Есть ли кто-то, кто попытается... открыться... и найти путь в
Никогда не говори, что ты был неправ для меня.
Потому что вы всегда были достаточно сильны для трех
Я никогда не пускал тебя в свой мир каким-то образом
Я прошу вас, пожалуйста, позвольте мне сейчас
О, я знаю, что любовь звучит невозможно
Некоторые слова так трудно сказать
И бывают моменты, когда вы чувствуете себя разблокируемым
«Все, что вы когда-либо хотели
Есть ли кто-то, кто попытается... открыться... и найти путь в
Истинное небо за клубящимися облаками
Другие птицы улетели и летят на юг
Придется как-то пробираться туда
И я прошу вас, пожалуйста, доверьтесь мне сейчас
О, я знаю, что любовь звучит невозможно
Некоторые слова так долго говорят
И бывают моменты, когда вы чувствуете себя разблокируемым
«Все, что вы когда-либо хотели
Есть ли кто-то, кто попытается... открыться... и найти путь в
Кто-то, чтобы попробовать… хотите, чтобы кто-то попробовал, хотите, чтобы кто-то попробовал, хотите, чтобы кто-то попробовал.