Перевод текста песни Coming Up To Breathe - MercyMe

Coming Up To Breathe (оригинал)

I’m in way too deep
I’ve forgotten how to swim
I can’t tell which way is up or down
Save me before I drown down here
I just need some air
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe
I just need to break these chains
I just need to leave this place
Before now this was all I knew
But with just one glimpse of You I see
You’re the air I need
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe
I’ve done everything I can
To get myself up on dry land
Lord, here I am again
Reaching for Your hand
I’m coming up to breathe
Oh, I’m coming up to breathe
I’ve held my breath for all my life
But I am breaking free tonight
And I’m coming up to breathe

Поднимаюсь, Чтобы Дышать. (перевод)

Я слишком глубоко
Я забыл, как плавать
Я не могу сказать, какой путь вверх или вниз
Спаси меня, прежде чем я утону здесь
Мне просто нужно немного воздуха
Я подхожу, чтобы дышать
О, я подхожу, чтобы вдохнуть
Я затаил дыхание на всю жизнь
Но сегодня я вырвусь на свободу
И я подхожу, чтобы дышать
Мне просто нужно разорвать эти цепи
Мне просто нужно покинуть это место
До сих пор это было все, что я знал
Но одним взглядом на Тебя я вижу
Ты воздух, который мне нужен
Я подхожу, чтобы дышать
О, я подхожу, чтобы вдохнуть
Я затаил дыхание на всю жизнь
Но сегодня я вырвусь на свободу
И я подхожу, чтобы дышать
Я сделал все, что мог
Чтобы подняться на сушу
Господи, вот я снова
Дотянуться до твоей руки
Я подхожу, чтобы дышать
О, я подхожу, чтобы вдохнуть
Я затаил дыхание на всю жизнь
Но сегодня я вырвусь на свободу
И я подхожу, чтобы дышать