| Everyone Loves Ned Flanders ("The Adventures of Ned Flanders" Theme) (оригинал) | Everyone Loves Ned Flanders ("The Adventures of Ned Flanders" Theme) (перевод) |
|---|---|
| Hens love roosters | Куры любят петухов |
| Geese love ganders | Гуси любят гусаков |
| Everyone else loves Ned Flanders! | Все остальные любят Неда Фландерса! |
| Everyone who counts loves Ned Flanders! | Все, кто имеет значение, любят Неда Фландерса! |
| (laughs) Knock that off, you two, it’s time for church! | (смеется) Заканчивайте, вы двое, пора в церковь! |
| We’re not going to church today | Мы не пойдем сегодня в церковь |
| (gasps) What?! | (задыхается) Что?! |
| You give me one good reason! | Ты даешь мне одну вескую причину! |
| It’s Saturday! | Сегодня суббота! |
| (laughs) Okily-dokily-do! | (смеется) Окили-докилы-до! |
| Hens love roosters | Куры любят петухов |
| Geese love ganders | Гуси любят гусаков |
| Everyone else loves Ned Flanders! | Все остальные любят Неда Фландерса! |
