| Stay (оригинал) | Остаться (перевод) |
|---|---|
| You did not dare say a single word | Ты не посмел сказать ни слова |
| I did not dare ask for something more | Я не смел просить о чем-то большем |
| I’ve kept my questions secret deep inside | Я держал свои вопросы в секрете глубоко внутри |
| But I wish I could have let you know about | Но мне жаль, что я не мог сообщить вам о |
| A time when I would have said: | Время, когда я бы сказал: |
| Wait, and please stay | Подождите и, пожалуйста, оставайтесь |
| Did you mean to push me away? | Ты хотел оттолкнуть меня? |
| Please wait and just stay | Пожалуйста, подождите и просто оставайтесь |
| Did you want it to be this way? | Вы хотели, чтобы это было так? |
| Would you want to know what I’ve been through? | Хочешь знать, через что я прошел? |
| (Through all this time… all this time) | (Все это время… все это время) |
| Would you want to know I have missed you too? | Хочешь знать, что я тоже скучал по тебе? |
| (And I have you on my mind) | (И я думаю о тебе) |
| And you’ve been and you will be a part of me | И ты был и будешь частью меня |
| (That I can’t… That I can’t find) | (Что я не могу... Что я не могу найти) |
| And you’ve been forgiven for your silence | И вы были прощены за ваше молчание |
| All this time when I would have said: | Все это время, когда я сказал бы: |
| Wait, and please stay | Подождите и, пожалуйста, оставайтесь |
| Did you mean to push me away? | Ты хотел оттолкнуть меня? |
| Please wait and just say | Пожалуйста, подождите и просто скажите |
| Is there a way that could replace | Есть ли способ заменить |
| The times you never said | Время, которое вы никогда не говорили |
| How’ve you been? | Как поживаешь? |
| Do you need anything? | Вам что-нибудь нужно? |
| Want you to know I’m here? | Хотите, чтобы вы знали, что я здесь? |
| Want you to feel me near? | Хочешь, чтобы ты почувствовал меня рядом? |
| Yeah… And I hope | Да… И я надеюсь |
| I hope that you will find your way | Я надеюсь, что вы найдете свой путь |
| Yeah… And I hope | Да… И я надеюсь |
| I hope there will be better days | Я надеюсь, что будут лучшие дни |
| Please wait, and just stay | Пожалуйста, подождите и просто оставайтесь |
| (Please stay) | (Пожалуйста останься) |
| Did you mean to push me away? | Ты хотел оттолкнуть меня? |
| Please wait, and just stay | Пожалуйста, подождите и просто оставайтесь |
| (Wait… Just stay) | (Подожди… Просто останься) |
| Did you want it to be this way? | Вы хотели, чтобы это было так? |
| Wait, and please say | Подождите, и, пожалуйста, скажите |
| (Wait… Yeah, and I hope) | (Подождите... Да, и я надеюсь) |
| I hope that you will find your way | Я надеюсь, что вы найдете свой путь |
| Please wait, and just stay | Пожалуйста, подождите и просто оставайтесь |
| (Wait… And I hope) | (Подождите... И я надеюсь) |
| I hope there will be better days | Я надеюсь, что будут лучшие дни |
| Wait | Ждать |
| Please stay | Пожалуйста останься |
| Just stay | Просто остаться |
| Please wait | Пожалуйста подождите |
Перевод текста песни Stay - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay , исполнителя -Elisa
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.08.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |