Перевод текста песни it always gives you a chance to run before it attacks you - Flatsound

it always gives you a chance to run before it attacks you - Flatsound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни it always gives you a chance to run before it attacks you, исполнителя - Flatsound.
Дата выпуска: 22.04.2021
Язык песни: Английский

it always gives you a chance to run before it attacks you

(оригинал)
Go ahead and work with your hands
Form the calluses that harden them
And start molding something new out of clay
And in the dead of night, it’ll take a shape
Just don’t call me indescribable
'Cause it makes me uncomfortable
I just wanted for you to find your way
Without me, could you do it without me?
'Cause you want something I can’t be
So promise me you’ll work on yourself
Don’t waste all that love on someone else
'Cause there’s always something new in the way
Sometimes I make a friend just to make mistakes
So don’t call me indescribable
'Cause it makes me uncomfortable
I just wanted for you to find your way
And I’ve always had this fear that I’m
Not real enough to be described
So I’m learning to adapt to everything
But I don’t know if you want to
Fall in love with a costume
I guess there’s nothing to stop you
'Cause doesn’t it all go back to the way it has to
It always gives you a chance to run before it attacks you
So show me what you made with your hands
I treat the memory like contraband
And keep it in a dark, hidden cave
But eventually, it wants to see the day
That’s why I’m welcoming a wandering eye
It’s the assurance that you’ll be alright
If I wake up one day and decide
That the distance is more like a dimming light
Because everything is just a compromise
Between the out of touch and the stuck inside
And I’m stuck inside
I’m stuck inside
I’m stuck inside
But doesn’t it all go back to the way it has to
It always gave you a chance to run when it didn’t have to

он всегда дает вам шанс убежать, прежде чем нападет на вас

(перевод)
Работай руками
Сформируйте мозоли, которые затвердевают
И начните лепить из глины что-то новое
И глубокой ночью это примет форму
Только не называй меня неописуемым
Потому что мне неудобно
Я просто хотел, чтобы ты нашел свой путь
Без меня, могли бы вы сделать это без меня?
Потому что ты хочешь чего-то, чем я не могу быть
Так что обещай мне, что будешь работать над собой
Не трать всю эту любовь на кого-то другого
Потому что всегда есть что-то новое на пути
Иногда я завожу друга только для того, чтобы совершать ошибки
Так что не называй меня неописуемым
Потому что мне неудобно
Я просто хотел, чтобы ты нашел свой путь
И у меня всегда был этот страх, что я
Недостаточно реальный, чтобы его можно было описать
Так что я учусь адаптироваться ко всему
Но я не знаю, хочешь ли ты
Влюбиться в костюм
Я думаю, вас ничто не остановит
Потому что не все ли возвращается к тому, как это должно быть
Он всегда дает вам шанс убежать, прежде чем он нападет на вас.
Так покажи мне, что ты сделал своими руками
Я отношусь к памяти как к контрабанде
И держи его в темной скрытой пещере.
Но в конце концов, он хочет увидеть день
Вот почему я приветствую блуждающий взгляд
Это гарантия того, что с вами все будет в порядке
Если я проснусь однажды и решу
Что расстояние больше похоже на тусклый свет
Потому что все это просто компромисс
Между отсутствием связи и застреванием внутри
И я застрял внутри
я застрял внутри
я застрял внутри
Но разве все не возвращается к тому, как должно быть?
Это всегда давало вам шанс бежать, когда в этом не было необходимости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015

Тексты песен исполнителя: Flatsound