Перевод текста песни Baroone Payizi - Sirvan Khosravi

Baroone Payizi (оригинал)

داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
همین دیروز بود انگار
تو با من
تو همین کوچه
می گفتی زندگی
وقتی تو با من نیستی
پوچه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
توی تقویم ما دو تا
بهار از غصه می سوزه
واسه ما اول پاییز
هنوزم
عید نوروزه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی

Барун Пайизи (перевод)

Идет дождь
Аллея снова полна эмоций
Дождь все еще идет
Он не узнает наш голос
Это было как вчера
ты со мной
В этом переулке
Ты сказал жизнь
Когда ты не со мной
پوچه
О осенний дождь
Кто сказал, что ты грустный
У тебя есть мои воспоминания
Вы думаете об аллее
О осенний дождь
О осенний дождь
Идет дождь
Аллея снова полна эмоций
Дождь все еще идет
Он не узнает наш голос
В нашем календаре их два
Весна горит тоской
Для нас первая осень
Все еще
Курбан-байрам
О осенний дождь
Кто сказал, что ты грустный
У тебя есть мои воспоминания
Вы думаете об аллее
О осенний дождь
О осенний дождь
О осенний дождь
О осенний дождь