Перевод текста песни Побєда - Скрябін

Побєда (оригинал)

Я їздив на побєдi там де рiвно i по горах,
Ше я їздив i по лiсi?
де ведмедi жиють в норах.
Я купу всього видiв, купу всього чув i мав,
А багато ще такого, що я навiть i не знав.
Я лягаю на диванi i не хочу засинати,
Зараз буде Музобоз i я хотiв би там заграти.
Де я був i що я бачив, вже нiчого не пам`ятаю,
А для того завтра рано на побєдi виїзжаю.
Приспів:
Я вже синiй, бо так кожен день,
Цiлий день я їду в своїй побєдi.
Цiлу нiч вона може, але я засинаю,
Але я доїду, бо музика грає.
Бо музика грає.
Бо музика грає.
I знову через поле, через лiс i через гай
Я їду на побєдi, збоку пташки пролiтають.
Я знаю всi дороги, ну, а може i не знаю.
Та я просто скоро їду, мене ровер обганяє.
Я дуже сильно люблю вишивати на побєдi,
Вона має грубi дверi, як у школi в туалєтi.
Я їду, вiтер дує iо, аж кола вiдлiтають,
Вже коли повiдлiтають, то нiхто не полапає.
Приспів:
Я вже синiй, бо так кожен день,
Цiлий день я їду в своїй побєдi.
Цiлу нiч вона може, але я засинаю,
Але я доїду, бо музика грає.
Бо музика грає.
Бо музика грає.

Победа (перевод)

Я ездил на победе там где-то и по горам,
Еще я ездил и по лесу?
где медведи живут в норах.
Я кучу всего видов, кучу всего слышал и имел,
А много еще такого, что я даже и не знал.
Я ложусь на диване и не хочу засыпать,
Сейчас будет Музобоз и я хотел бы там заиграть.
Где я был и что я видел, уже ничего не помню,
А для того завтра рано на победе выезжаю.
Припев:
Я уже синий, потому что так каждый день,
Целый день я уезжаю в своей победе.
Целую ночь она может, но я засыпаю,
Но я доеду, потому что музыка играет.
Потому что музыка играет.
Потому что музыка играет.
И опять через поле, через лес и через рощу
Я еду на победе, сбоку птички пролетают.
Я знаю все дороги, ну, а может и не знаю.
Да я просто скоро еду, меня ровер обгоняет.
Я очень сильно люблю вышивать на победе,
Она имеет грубую дверь, как в школе в туалете.
Я еду, ветер дует ио, когда круги улетают,
Уж когда полетают, то никто не потрепает.
Припев:
Я уже синий, потому что так каждый день,
Целый день я уезжаю в своей победе.
Целую ночь она может, но я засыпаю,
Но я доеду, потому что музыка играет.
Потому что музыка играет.
Потому что музыка играет.