Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La, исполнителя - Mickey 3d. Песня из альбома Live À Saint-Etienne, в жанре ПопДата выпуска: 19.02.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
La(оригинал) | Там(перевод на русский) |
| Un jour je serai là, | В один прекрасный день я окажусь там, |
| Bien caché sous la terre | Тщательно спрятанный под землей, |
| Et plus personne ne me verra | И никто меня больше не увидит, |
| Regarder sous les jupes des filles | Заглядывающим под юбки девушкам. |
| J'aurai du soleil dans les cheveux, | У меня будет солнце в волосах, |
| J'aurai des nuages dans les yeux | У меня будут облака в глазах, |
| Je n'aurai plus peur des orages. | Я больше не буду бояться грозы. |
| - | - |
| Un jour je ne serai plus, | В один прекрасный день меня не станет, |
| Je ne serai plus là pour personne | Я больше ни для кого не буду здесь, |
| Et plus personne ne sera là | И никто не будет там, |
| Pour exagérer sur ma pomme | Чтобы смотреть мне в лицо. |
| J'aurai du soleil dans les cheveux, | У меня будет солнце в волосах, |
| J'aurai des nuages dans les yeux | У меня будут облака в глазах, |
| Je n'aurai plus peur des orages, | Я больше не буду бояться грозы, |
| Du vide et puis des araignées, | Пустоты и пауков, |
| Je n'aurai plus peur des orages. | Я больше не буду бояться грозы. |
| - | - |
| Un jour je serai mort de rire à l'idée de savoir | В один прекрасный день я умру со смеху, зная, |
| Que quelques-uns essayent encore | Что некоторые до сих пор пытаются |
| D'aménager leur territoire | Поделить свою территорию. |
| J'aurai du soleil dans les cheveux, | У меня будет солнце в волосах, |
| J'aurai des nuages dans les yeux | У меня будут облака в глазах, |
| Je n'aurai plus peur des orages, | Я больше не буду бояться грозы, |
| Du vide et puis des araignées, | Пустоты и пауков, |
| Je n'aurai plus peur des orages. | Я больше не буду бояться грозы. |
La(оригинал) |
| Un jour je serai là, bien caché sous la terre |
| Et plus personne ne me verra |
| Regarder sous les jupes des filles |
| J’aurai du soleil dans les cheveux |
| J’aurai des nuages dans les yeux |
| Je n’aurai plus peur des orages |
| Un jour je ne serai plus |
| Je ne serai plus là pour personne |
| Et plus personne ne sera là |
| Pour exagérer sur ma pomme |
| J’aurai du soleil dans les cheveux |
| J’aurai des nuages dans les yeux |
| Je n’aurai plus peur des orages |
| Du vide et puis des araignées |
| Je n’aurai plus peur des orages |
| Un jour je serai mort de rire à l’idée de savoir |
| Que quelques-uns essayent encore |
| D’aménager leur territoire |
| J’aurai du soleil dans les cheveux |
| J’aurai des nuages dans les yeux |
| Je n’aurai plus peur des orages |
| Du vide et puis des araignées |
| Je n’aurai plus peur des orages |
| (перевод) |
| Однажды я буду там, хорошо спрятанный под землей |
| И больше никто меня не увидит |
| Посмотрите юбки для девочек |
| У меня будет солнце в моих волосах |
| У меня будут облака в глазах |
| Я больше не буду бояться бури |
| Однажды меня больше не будет |
| Я не буду там ни для кого |
| И никого не будет |
| Преувеличивать мое яблоко |
| У меня будет солнце в моих волосах |
| У меня будут облака в глазах |
| Я больше не буду бояться бури |
| Пустота, а потом пауки |
| Я больше не буду бояться бури |
| Однажды я буду смеяться над мыслью о том, что знаю |
| Некоторые все еще пытаются |
| Для развития своей территории |
| У меня будет солнце в моих волосах |
| У меня будут облака в глазах |
| Я больше не буду бояться бури |
| Пустота, а потом пауки |
| Я больше не буду бояться бури |