Перевод текста песни Home Is Where Your Heart Is - The Sounds

Home Is Where Your Heart Is (оригинал)

There was a place in my hometown where I use to wander
Above the trees I saw a big black cloud of thunder
Summer rain in my face like snowflakes falling from space
It was so beautiful, and then I passed the mountains
I went coast to coast, and from star to star
That’s how you learn, just who you are
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
There was a time I couldn’t see myself growing older
But then I went for a walk when I came back I was so much taller
Maybe try to find something that I could be part of
But I decided to leave, and then I crossed the river
I went coast to coast, and from star to star
But that’s how you learn, who you really are
But I leave you with a kiss, there’s so much more than this
When you know who you are
Oh, what you know, stop to think
Start to feel, and then you’ll heal
You got to rise to the occasion, you got to read between the lines
Then maybe you’ll find, who you are inside
When I look into your eyes, I feel what you feel
Come take my hand, let’s go for a swim
But I leave you with a kiss, there’s so much more than this
When you know who you are

Дом Там Где Твое Сердце (перевод)

В моем родном городе было место, где я бродил
Над деревьями я увидел большое черное облако грома
Летний дождь бьет мне в лицо, как снежинки, падающие из космоса.
Это было так красиво, а потом я миновал горы
Я путешествовал от побережья к побережью и от звезды к звезде
Вот как вы узнаете, кто вы есть
Дом это там, где твое сердце
Найдите свое место, начните контролировать, покажите немного души
Тогда вы чувствуете, кто вы
Дом это там, где твое сердце
Найдите свое место, начните контролировать, покажите немного души
Тогда вы чувствуете, кто вы
Было время, когда я не мог представить, что становлюсь старше
Но потом я пошел прогуляться, когда вернулся, я был намного выше
Может быть, попытаться найти что-то, частью чего я мог бы быть
Но я решил уйти, а потом перешел реку
Я путешествовал от побережья к побережью и от звезды к звезде
Но так ты узнаешь, кто ты на самом деле
Но я оставляю тебя с поцелуем, это намного больше, чем это
Когда ты знаешь, кто ты
О, что ты знаешь, перестань думать
Начни чувствовать, и тогда ты выздоровеешь
Вы должны быть на высоте, вы должны читать между строк
Тогда, может быть, ты найдешь, кто ты внутри
Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую то же, что и ты
Давай возьми меня за руку, пойдем поплаваем
Но я оставляю тебя с поцелуем, это намного больше, чем это
Когда ты знаешь, кто ты