| Say It (оригинал) | Скажи Это (перевод) |
|---|---|
| Try not to think about you, but I’m drunk and | Постарайся не думать о тебе, но я пьян и |
| Ain’t really fair of you to give me that lovin' | Нечестно с твоей стороны давать мне эту любовь |
| Up in my feels, don’t wanna deal | В моих чувствах, не хочу иметь дело |
| So give you my time, yes | Так что дайте вам мое время, да |
| Making excuses, tell you I don’t | Оправдываюсь, говорю вам, что я не |
| But I really like it | Но мне это очень нравится |
| Ooh, love how it feels when our bodies in motion | О, мне нравится, каково это, когда наши тела в движении |
| But we’re never talkin' about our emotions | Но мы никогда не говорим о наших эмоциях |
| Fall asleep in the silence and leave it unspoken | Засыпай в тишине и оставь это невысказанным |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| If you wanna go all night, say it | Если хочешь идти всю ночь, скажи это |
| If you wanna pick a fight, say it | Если ты хочешь затеять драку, скажи это |
| If you wanna ride or die, say it | Если ты хочешь ехать или умереть, скажи это |
| Tell me if it’s what you want | Скажи мне, если это то, что ты хочешь |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| If you’re not with me | Если ты не со мной |
| Yeah | Ага |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| If you’re not with me | Если ты не со мной |
| Yeah | Ага |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| You been in my bed till 3 everyday | Ты был в моей постели до 3 каждый день |
| Got that last night on my mind like replay | У меня в голове та последняя ночь, как повтор |
| Then disappear, play on my fears | Тогда исчезни, сыграй на моих страхах |
| What are we doin'? | Что мы делаем? |
| Always feel like I’m loosin', but you keep it amusin' | Всегда чувствую, что я теряюсь, но ты продолжаешь забавляться |
| Ooh, love how it feels when our bodies in motion | О, мне нравится, каково это, когда наши тела в движении |
| But we’re never talkin' about our emotions | Но мы никогда не говорим о наших эмоциях |
| Fall asleep in the silence and leave it unspoken | Засыпай в тишине и оставь это невысказанным |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| If you wanna go all night, say it | Если хочешь идти всю ночь, скажи это |
| If you wanna pick a fight, say it | Если ты хочешь затеять драку, скажи это |
| If you wanna ride or die, say it | Если ты хочешь ехать или умереть, скажи это |
| Tell me if it’s what you want | Скажи мне, если это то, что ты хочешь |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| If you wanna tell a lie, say it | Если хочешь солгать, скажи это |
| If I’m what you fantasise, say it | Если я то, о чем ты мечтаешь, скажи это |
| If you want me for life, say it | Если ты хочешь меня на всю жизнь, скажи это |
| Tired of bein' nonchalant | Надоело быть небрежным |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| If you’re not with me? | Если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| If you’re not with me? | Если ты не со мной? |
| Yeah | Ага |
| What you doin' if you’re not with me? | Что ты делаешь, если ты не со мной? |
Перевод текста песни Say It - Phantoms, Anna Clendening, David Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say It , исполнителя -Phantoms
Песня из альбома Say It
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCasablanca Records (Republic Records)
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 |