Перевод текста песни Focus - 10 Years

Focus - 10 Years
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Focus, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Division, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Focus

(оригинал)
Digging deeper in my mind, can’t get you out of my head
There’s no way to describe, just how you make me feel
I don’t know is it love, I have lost control
Even when I’m gone, I can’t get away
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?
Like the moth fly’s to the light, catch it at first sight
I can’t deny, I’m taken by the beauty in your eye’s
I don’t know is it love, I have lost control
Even when I’m gone, I can’t get away
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice?
Do you notice?
I can’t focus, when I’m near you
Do you notice, me at all?
I can’t focus, when I hear you
Do you notice, that I can’t focus?

Сосредоточить

(перевод)
Копаясь глубже в моем сознании, я не могу выкинуть тебя из головы
Невозможно описать, как ты заставляешь меня чувствовать
Я не знаю, любовь ли это, я потерял контроль
Даже когда меня нет, я не могу уйти
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Ты меня вообще замечаешь?
Я не могу сосредоточиться, когда слышу тебя
Вы заметили, что я не могу сосредоточиться?
Как мотылек летит на свет, лови его с первого взгляда
Я не могу отрицать, я очарован красотой твоих глаз
Я не знаю, любовь ли это, я потерял контроль
Даже когда меня нет, я не могу уйти
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Ты меня вообще замечаешь?
Я не могу сосредоточиться, когда слышу тебя
Вы заметили, что я не могу сосредоточиться?
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Ты меня вообще замечаешь?
Я не могу сосредоточиться, когда слышу тебя
Вы заметили?
Вы заметили?
Я не могу сосредоточиться, когда я рядом с тобой
Ты меня вообще замечаешь?
Я не могу сосредоточиться, когда слышу тебя
Вы заметили, что я не могу сосредоточиться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wasteland 2004
Fix Me 2009
The Shift 2020
Through The Iris 2004
Don't Fight It 2009
One More Day 2009
Cast It Out 2004
Burnout 2018
Shoot It Out 2009
Russian Roulette 2007
Dying Youth 2007
11:00am (Daydreamer) 2007
Beautiful 2007
Forever Fields (Sowing Season) 2012
The Unknown 2020
Actions & Motives 2007
So Long, Good-bye 2007
Chasing The Rapture 2009
Waking Up The Ghost 2009
The Recipe 2004

Тексты песен исполнителя: 10 Years