Перевод текста песни Take It Back - Mansions

Take It Back - Mansions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It Back, исполнителя - Mansions. Песня из альбома New Best Friends, в жанре Инди
Дата выпуска: 02.03.2009
Лейбл звукозаписи: Mansions and Many Hats Distribution
Язык песни: Английский

Take It Back

(оригинал)
I’ve never felt so insulated
Nothing can make it past my skin
And when you get so aggravated
I can just close my eyes
I can just shut my mouth
I can just stuff my ears and never listen
I never really ever sleep much
But waking up’s the hardest part
Always afraid I’ll get that phone call
Telling me that you aren’t here
Telling me that you gave up
Telling me you left it all
Like you said you want to
And I would breathe a sigh of relief
'Cause you’re so mean when you wanna die
I hang my head and I know why
You have taken from my life
Everything that made me decent inside
I’ve never felt so complicated
Bottle it up inside my mind
I know that this ain’t what you wanted
Never meant to waste my time
Never meant to be so blue
Never meant to take it out
On me like you do
And I would breathe a sigh of relief
I would breathe a sigh of relief
'Cause you’re so mean when you wanna die
I hang my head and i know why
You have taken from my life
Everything that made me decent inside
I am far from decent inside
I have got these feelings that I just can’t hide
I am far from decent inside

Возьми Свои Слова Обратно

(перевод)
Я никогда не чувствовал себя таким изолированным
Ничто не может пройти мимо моей кожи
И когда вы так раздражаетесь
Я могу просто закрыть глаза
Я могу просто закрыть рот
Я могу просто заткнуть уши и никогда не слушать
Я никогда не сплю много
Но просыпаться - самая трудная часть
Всегда боюсь, что я получу этот телефонный звонок
Говорит мне, что тебя здесь нет
Сообщи мне, что ты сдался
Скажи мне, что ты оставил все это
Как вы сказали, что хотите
И я вздохнул бы с облегчением
Потому что ты такой злой, когда хочешь умереть
Я повесил голову, и я знаю, почему
Вы взяли из моей жизни
Все, что сделало меня достойным внутри
Я никогда не чувствовал себя таким сложным
Собери это в моей голове
Я знаю, что это не то, что ты хотел
Никогда не хотел тратить свое время
Никогда не хотел быть таким синим
Никогда не собирался вынимать это
На мне, как ты
И я вздохнул бы с облегчением
я бы вздохнул с облегчением
Потому что ты такой злой, когда хочешь умереть
Я повесил голову, и я знаю, почему
Вы взяли из моей жизни
Все, что сделало меня достойным внутри
Я далек от приличия внутри
У меня есть эти чувства, которые я просто не могу скрыть
Я далек от приличия внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
City Don't Care 2011
Close That Door 2011
Dig Up The Dead 2011
Blackest Sky 2011
Seven Years 2011
Call Me When It's Over 2011
Wormhole 2011
Yer Voice 2011
You Got Cool 2011
Not My Blood 2011
OMG 2010
Never Enuff 2010
I Swear 2010
Last to Leave 2010
When I Sleep 2010
The Constant 2010
No One's There (I Don't Care) ft. Mansions, Weatherbox 2009
Tangerine 2008
Flowers in My Teeth 2013
Climbers 2013

Тексты песен исполнителя: Mansions