Перевод текста песни Cowboys - 4LYN

Cowboys (оригинал)

The air is filled with dust
And the morning sun is burning
Since eight years we keep riding
Through this no man’s land
Why do they trust in us?
We are lawless in every category
Don’t you ever follow the footprints
That we left in the sand
Wanted by the law
We transport notes across the country
Our customers like to stay unknown 'til
We meet 'em in the night
Like Coyotes they are waiting for
What they ordered from us
And they gonna get immediately
When we show up and the prize is right!
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Another day another dollar
Another law to break
Invisible for sheriffs and deputies
We know in each and every state
There’s a reward on everyone of us
For robberies and dirty jailbreaks
Ace in the hole or a hole in the head
That’s why we don’t like to make mistakes
At night we come
But we’re gone with the morning sun
Legendary in the way that we move
Creeping through the desert
'Cause we’re on the run to you
They want to hang us high
We make bountyhunters cry
'Cause there is no trace they can follow
And the suspects are nowhere to find
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
There’s nothing we haven’t seen
No law that we haven’t broken
We play poker with five jokers
And magnetize when we play roulette
Gangsters, Dealers, Criminals and Whores
That’s what we call our familytree
Always involved in every barfight cuz
That is the place for us to be
Who the hell is John Wayne?
Who the fuck are the young guns?
We sell water as whiskey
Grab the money and run
Go to hell with authority
We won’t do what you try to teach us
I see the sun at the horizon
That means we gotta go
Let’s get outa here, fellas
And before you know… we are…
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Up and away following the sundown
Spit in the sand to let 'em know you were here
We got no place to stay
No minute to come down
Stay!
Stay!
Stay!
Stay!

Ковбои (перевод)

Воздух наполнен пылью
И утреннее солнце горит
С восьми лет мы продолжаем кататься
Через эту ничейную землю
Почему нам доверяют?
Мы беззаконны во всех категориях
Ты никогда не следуешь по следам
Что мы оставили в песке
Разыскивается по закону
Перевозим купюры по стране
Наши клиенты любят оставаться неизвестными, пока
Мы встречаем их ночью
Как койоты, они ждут
Что заказали у нас
И они сразу получат
Когда мы появляемся и приз правильный!
Вверх и прочь после захода солнца
Плюнь на песок, чтобы они знали, что ты здесь
Нам негде остановиться
Нет минуты, чтобы спуститься
Остаться!
Остаться!
Еще один день еще один доллар
Еще один закон, который нужно нарушить
Невидимый для шерифов и депутатов
Мы знаем в каждом штате
У каждого из нас есть награда
Для грабежей и грязных побегов из тюрьмы
Туз в рукаве или дыра в голове
Вот почему мы не любим делать ошибки
Ночью мы приходим
Но мы ушли с утренним солнцем
Легендарный в том, как мы двигаемся
Ползучий через пустыню
Потому что мы бежим к тебе
Они хотят повесить нас высоко
Мы заставляем охотников за головами плакать
Потому что нет следов, по которым они могли бы следовать.
И подозреваемых нигде не найти
Вверх и прочь после захода солнца
Плюнь на песок, чтобы они знали, что ты здесь
Нам негде остановиться
Нет минуты, чтобы спуститься
Остаться!
Остаться!
Мы ничего не видели
Нет закона, который бы мы не нарушили
Играем в покер с пятью джокерами
И намагничиваться, когда мы играем в рулетку
Гангстеры, торговцы, преступники и шлюхи
Это то, что мы называем нашим генеалогическим древом.
Всегда участвует в каждой драке, потому что
Это место для нас, чтобы быть
Кто, черт возьми, такой Джон Уэйн?
Кто, черт возьми, молодые стрелки?
Мы продаем воду как виски
Хватай деньги и беги
Иди к черту с властью
Мы не будем делать то, чему вы пытаетесь нас научить
Я вижу солнце на горизонте
Это означает, что мы должны идти
Давайте уйдем отсюда, ребята
И прежде чем вы узнаете… мы…
Вверх и прочь после захода солнца
Плюнь на песок, чтобы они знали, что ты здесь
Нам негде остановиться
Нет минуты, чтобы спуститься
Остаться!
Остаться!
Вверх и прочь после захода солнца
Плюнь на песок, чтобы они знали, что ты здесь
Нам негде остановиться
Нет минуты, чтобы спуститься
Остаться!
Остаться!
Остаться!
Остаться!