Перевод текста песни Be With You - Mondays, Lucy

Be With You (оригинал)

Oh, oh
Oh, oh
You gotta listen up, listen up
There’s not a thing that I can get from you
Boy I don’t need that much need that much
How can I tell you what I wanna do?
I never needed you to give me things
I never needed gifts or diamond rings
All I ever need I, need I
All I ever need is here with you
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh
Oh, oh
Oh, I can’t get enough, get enough
Don’t ever let me be away from you
I’m gonna hold you tight, hold you tight
'Cause you’re the only thing that I can’t lose
I never needed you to give me things
I never needed gifts or diamond rings
All I ever need I, need I
All I ever need is here with you
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh
You can buy your way into my heart
But you don’t see that I just want you
You get me things, but I don’t care
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh

Быть С Тобой (перевод)

Ой ой
Ой ой
Ты должен слушать, слушать
Я ничего не могу от тебя получить
Мальчик, мне не нужно так много, нужно так много
Как я могу сказать вам, что я хочу сделать?
Я никогда не нуждался в тебе, чтобы давать мне вещи
Мне никогда не нужны были подарки или кольца с бриллиантами
Все, что мне когда-либо было нужно, мне нужно
Все, что мне когда-либо нужно, здесь, с тобой
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Ой ой
Ой ой
О, я не могу насытиться, насытиться
Никогда не позволяй мне быть далеко от тебя
Я буду крепко держать тебя, крепко держать тебя
Потому что ты единственное, что я не могу потерять
Я никогда не нуждался в тебе, чтобы давать мне вещи
Мне никогда не нужны были подарки или кольца с бриллиантами
Все, что мне когда-либо было нужно, мне нужно
Все, что мне когда-либо нужно, здесь, с тобой
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Ой ой
Вы можете купить свой путь в мое сердце
Но ты не видишь, что я просто хочу тебя
Ты даришь мне вещи, но мне все равно
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Детка, есть место, куда мы можем пойти
Где всегда сияет, как снег
Слушай свое сердцебиение, разве ты не знаешь
Что я просто хочу быть с тобой?
Ой ой