Перевод текста песни Complications - Interpol, Mexican Institute Of Sound

Complications (оригинал)

I dream of complications
On and on
That’s how my observation tends
But all preoccupations are suddenly simple
When I let my second nature win
What’ll it be
It goes on and on
On the street, hey
It’s like a blindness
Ties me up again
Won’t be battering windows
Shatter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won’t be rolling in sinful
Sidling up the street
I’m tryna simplify my scene
Dream of combinations
All night long
Round and round a rhythm escapes
Then I’m stuck without no answers
And I’ll be pretending
There’s a surplus of us to be so flagrant
Oh, what’ll it be
It goes on and on
On the street, hey
It’s like a blindness
Ties me up again
Won’t be shattering windows
Batter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won’t be rolling in sinful
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up to me
Sidling up the street
Sidling up to me
(We all say)
(We all say)
(We all say)
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
On and on
(We all say)
Dream of complications
Dream of complications
Heavy stepping
Dream of complications
Heavy stepping

Осложнения (перевод)

Я мечтаю о осложнениях
Снова и снова
Вот как выглядит мое наблюдение
Но все заботы внезапно становятся простыми
Когда я позволяю своей второй натуре победить
Что это будет
Это продолжается и продолжается
На улице, эй
Это как слепота
Связывает меня снова
Не будет бить окна
Разбей меня на моем месте
Тогда более святое мышление
Зажигает меня снова
Не будет катиться в грешном
Боком по улице
Я пытаюсь упростить свою сцену
Мечта о комбинациях
Всю ночь напролет
Круглый и круглый ритм убегает
Тогда я застрял без ответов
И я буду притворяться
Нас слишком много, чтобы быть такими вопиющими
О, что это будет
Это продолжается и продолжается
На улице, эй
Это как слепота
Связывает меня снова
Не разбивает окна
Бить меня на моем месте
Тогда более святое мышление
Зажигает меня снова
Не будет катиться в грешном
Боком по улице
Боком по улице
Боком по улице
Боком ко мне
Боком по улице
Боком ко мне
(Мы все говорим)
(Мы все говорим)
(Мы все говорим)
Сон об осложнениях
(Мы все говорим)
Сон об осложнениях
(Мы все говорим)
Сон об осложнениях
Снова и снова
(Мы все говорим)
Сон об осложнениях
Сон об осложнениях
Тяжелый шаг
Сон об осложнениях
Тяжелый шаг