Перевод текста песни Tu m'etais destinee - Dalida

Tu m'etais destinee (оригинал)

Tu m'?
tais destin?
e
D?
s le premier jour des jours
Ta vie m'?
tait donn?
e
A .avec l’amour
En te trouvant, mon c?
ur
A reconnu sa joie
Le chemin du bonheur
Menait vers toi
Ton corps est fait pour le mien
Ton bras pour m’enlacer
Ta bouche te fut donn?
e pour m’embrasser
Ta main pour prendre ma main
Qu’importe les ann?
es
Puisque j’ai ton amour
Tu m'?
tais destin?
e
Depuis toujours
Tu m'?
tais destin?
e
D?
s le premier jour des jours
Le chemin du bonheur
Menait vers toi.

Ты была для меня судьбой. (перевод)

Ты меня?
ты судьба?
и
Д?
s первый день дней
Твоя жизнь меня?
был дан
и
А .с любовью
Найду тебя, милый
ты
Признал свою радость
Путь к счастью
привел к тебе
Твое тело создано для меня
Твоя рука, чтобы обнять меня
Тебе дан твой рот?
е поцеловать меня
Твоя рука, чтобы взять меня за руку
Какое значение имеют годы?
находятся
Поскольку у меня есть твоя любовь
Ты меня?
ты судьба?
и
Всегда
Ты меня?
ты судьба?
и
Д?
s первый день дней
Путь к счастью
Вела к тебе.