Перевод текста песни Kinda' Strange - Tina Turner, Ike Turner

Kinda' Strange - Tina Turner, Ike Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kinda' Strange, исполнителя - Tina Turner. Песня из альбома BD Music Presents Ike & Tina Turner, в жанре Фанк
Дата выпуска: 27.04.2017
Лейбл звукозаписи: BDJAZZ PARIS
Язык песни: Английский

Kinda' Strange

(оригинал)
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Well, I love you, baby, but I’m gonna have to let you go…
Yes I am, now!
I’ve been hurt before… I’ve been hurt so many times…
I’ve been hurt before… I’ve been hurt so many times…
Yes, I love you, baby — Baby, please say you’ll be mine
Say it one more time, now!
Hey!
Well, I love you, baby — I’ll do anything you say…
Well, I love you, baby… I’ll do anything you say…
If you say you love me, I’ll get on my knees and pray…
Baby, yes I will, now!
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…

Как-то странно

(перевод)
Э-э-э, детка — Ты меня не любишь, и это я знаю…
Э-э-э, детка — Ты меня не любишь, и это я знаю…
Что ж, я люблю тебя, детка, но мне придется отпустить тебя...
Да, я сейчас!
Мне уже причиняли боль раньше... Мне так много раз причиняли боль...
Мне уже причиняли боль раньше... Мне так много раз причиняли боль...
Да, я люблю тебя, детка — детка, пожалуйста, скажи, что ты будешь моей
Скажи это еще раз, прямо сейчас!
Привет!
Ну, я люблю тебя, детка — я сделаю все, что ты скажешь…
Ну, я люблю тебя, детка... Я сделаю все, что ты скажешь...
Если ты скажешь, что любишь меня, я встану на колени и помолюсь…
Детка, да, сейчас!
Э-э-э, детка — Ты меня не любишь, и это я знаю…
Э-э-э, детка — Ты меня не любишь, и это я знаю…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Come Together ft. Ike Turner 2009
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
River Deep, Mountain High ft. Ike Turner 2009
Simply The Best 2009
Let It Be ft. Ike Turner 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Living For The City ft. Ike Turner 2009
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
A Fool In Love ft. Tina Turner 2023
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989

Тексты песен исполнителя: Tina Turner
Тексты песен исполнителя: Ike Turner