Перевод текста песни Haven At The End Of The World - Mnemic

Haven At The End Of The World (оригинал)

When you feel so lost
And there’s nothing to hold on
Lost in a golden trap
Just another ritual absurd
A single life time
Is all we need
A single life time
Is not enough
It’s just a fucked up world
Into another fucked up world
See you at the end of it
This world as we know it
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
(You) suffocate on these shores
Like the time glass you can’t turn
Like the weight of the universe
Like the time glass you can’t turn
Like the weight of the universe
Attached to a led cross
At the end of the road
In silence
A single life time
Is not enough
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
(You) suffocate on these shores
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
Washes up on these shores
A single lifetime is not enough
Not enough
Floating among planets in complete vacuum
Carrying ghost of past times
I will bury them

Гавань На Краю Света (перевод)

Когда ты чувствуешь себя таким потерянным
И не за что держаться
Потерянный в золотой ловушке
Просто еще один ритуальный абсурд
Одна жизнь
Все, что нам нужно
Одна жизнь
Недостаточно
Это просто испорченный мир
В другой испорченный мир
Увидимся в конце
Этот мир, каким мы его знаем
Ваша душа
Омывается на этих берегах
Ваша душа
(Вы) задыхаетесь на этих берегах
Как время стекло вы не можете повернуть
Как вес вселенной
Как время стекло вы не можете повернуть
Как вес вселенной
Прикреплен к светодиодному кресту
В конце дороги
В тишине
Одна жизнь
Недостаточно
Ваша душа
Омывается на этих берегах
Ваша душа
(Вы) задыхаетесь на этих берегах
Ваша душа
Омывается на этих берегах
Ваша душа
Омывается на этих берегах
Одной жизни недостаточно
Недостаточно
Плавание среди планет в полном вакууме
Неся призрак прошлых времен
я похороню их