Перевод текста песни Lose Your Money - Delbert McClinton

Lose Your Money (оригинал)

If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind
If you lose your money, son, well
Please don’t lose your mind
If you lose that woman, boy, well
Please don’t come for mine
Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Come the rain, come the sunshine
From these skies above, skies above, mean old skies above
Well, I might be a fool
But I’m a fool about this one I love
'Cause I believe all my soul
That my girl, she’s got black cap on
'Cause I believe all my soul
That my girl, she’s got black cap on
'Cause every time I leave, I gots ta
Turn around, come back home
If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind, don’t lose your mind
If you lose your money, boy, well
Please don’t lose your mind, oh don’t lose that mind
If you lose your woman, son, well
Please don’t come for mine

Потерять Свои Деньги (перевод)

Если ты потеряешь свои деньги, мальчик, хорошо
Пожалуйста, не сходи с ума
Если ты потеряешь свои деньги, сынок, хорошо
Пожалуйста, не сходи с ума
Если ты потеряешь эту женщину, мальчик, хорошо
Пожалуйста, не приходи за моим
Приходите дождь, приходите солнце
С этих небес выше, небес выше, означает старые небеса выше
Приходите дождь, приходите солнце
С этих небес выше, небес выше, означает старые небеса выше
Ну, может быть, я дурак
Но я дурак насчет того, кого люблю
Потому что я верю всей душой
Что моя девочка, на ней черная кепка
Потому что я верю всей душой
Что моя девочка, на ней черная кепка
Потому что каждый раз, когда я ухожу, я должен
Обернись, вернись домой
Если ты потеряешь свои деньги, мальчик, хорошо
Пожалуйста, не сходи с ума, не сходи с ума
Если ты потеряешь свои деньги, мальчик, хорошо
Пожалуйста, не сходи с ума, о, не сходи с ума
Если ты потеряешь свою женщину, сын, хорошо
Пожалуйста, не приходи за моим