| Life ain’t funny, when you ain’t got no money
| Жизнь не смешная, когда у тебя нет денег
|
| And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
| И эти часы бьют 4:20, и ты хочешь накуриться.
|
| No bills get sent when you can’t pay the rent
| Счета не отправляются, если вы не можете оплатить аренду
|
| Everyday I get bent yo so i can get by
| Каждый день я сгибаюсь, поэтому я могу пройти
|
| I’m moanin’on and on kickin’lits from beyond, planet budtron
| Я стону и пинаю из-за пределов планеты Бадтрон
|
| Bso stay on Kottonmouth Kings got them dope tracks
| Bso оставайтесь на Kottonmouth Kings, у них есть крутые треки
|
| 1605 yes they got my back
| 1605 да, они получили мою спину
|
| I’m buckin’your boots cuz ya smoke crack
| Я держу твои ботинки, потому что ты куришь крэк
|
| I get the munchies and i eat a greasy bigmac
| Я получаю манчи и ем жирный бигмак
|
| Find me smoked out, ain’t unlikely
| Найди меня выкуренным, не исключено
|
| That’s why my homies call me D the L-O-C
| Вот почему мои кореши называют меня D L-O-C
|
| You’ll catch me at a party deep in O.C.
| Ты поймаешь меня на вечеринке глубоко в О.К.
|
| Representin that punk rawk stylee
| Представляю этот панк-стиль
|
| When im on the mic i make the crowd move
| Когда я на микрофоне, я заставляю толпу двигаться
|
| To escape reality i bust my own groove
| Чтобы сбежать от реальности, я нарушаю свой ритм
|
| Ladies on the floor say your so smooth
| Дамы на полу говорят, что ты такой гладкий
|
| I wink my eyes, and replied
| Я подмигнула и ответила
|
| They says real cool
| Говорят очень круто
|
| Life ladies don’t understand me Said to call my sign to be an anarchy
| Жизненные дамы не понимают меня. Сказал назвать мой знак анархией.
|
| Skate in my hand cuz im like that
| Скейт в моей руке, потому что я такой
|
| i bust to surf and off the curb cuz im real phat
| я бью по серфингу и съезжаю с бордюра, потому что я настоящий фат
|
| Life ain’t funny, when you ain’t got no money
| Жизнь не смешная, когда у тебя нет денег
|
| And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
| И эти часы бьют 4:20, и ты хочешь накуриться.
|
| I’m moanin on and on kickin lits from beyond, planet budtron
| Я стону и пинаю огоньки извне, планета Бадтрон
|
| Bso stay on Well, I’m D-Loco a fly shit
| Bso оставайтесь на Ну, я D-Loco дерьмо мухи
|
| Smoke bud with the king click
| Дымовая почка с королем
|
| Don’t trip, but addicted
| Не спотыкайтесь, но зависимы
|
| Full flown, can’t stop smokin’that homegrown
| Полный полет, не могу перестать курить, что доморощенное
|
| I gotta phat blown acre out in Riverside
| Мне нужно взорвать огромный акр в Риверсайде
|
| Hallbrook locals the Kings reside
| Местные жители Холлбрука, где живут короли
|
| E-Loc, G-Mac, Big Hoss in the pen, BJ, Guido, and my boy Efrin
| И-Лок, Джи-Мак, Большой Хосс в загоне, Би Джей, Гвидо и мой мальчик Эфрин
|
| I go coocoo for coco, chocolate thai, smoke bud till i die
| Я иду coocoo для кокоса, тайского шоколада, дыма, пока я не умру
|
| You wonder why, stay high like a black fly
| Вы удивляетесь, почему, оставайтесь на высоте, как черная муха
|
| Then i stop, buzzin’like a busy is ah ba ba ba Life ain’t funny, when you ain’t got no money
| Тогда я останавливаюсь, жужжу, как занятой, это ах ба ба ба Жизнь не смешная, когда у тебя нет денег
|
| And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
| И эти часы бьют 4:20, и ты хочешь накуриться.
|
| No bills get sent when you can’t pay the rent
| Счета не отправляются, если вы не можете оплатить аренду
|
| Everyday i get bent yo so i can get by
| Каждый день я сгибаюсь, поэтому я могу пройти
|
| I’m moanin’on and on kickin’lits from beyond, planet budtron
| Я стону и пинаю из-за пределов планеты Бадтрон
|
| Bso stay on Saint Vicious pay attention let me educate
| Bso оставайтесь на Saint Vicious, обратите внимание, позвольте мне просветить
|
| I put a tapper in the gut of this legislate
| Я вставил кран в кишку этого законодательного органа
|
| Push the tap, and i watch the sewer drain out
| Нажмите на кран, и я смотрю, как канализация уходит
|
| Lies lies lies, what i’ve been talkin about
| Ложь, ложь, ложь, о чем я говорил
|
| Well not old school like i use to (used to)
| Ну, не старая школа, как я раньше (привык)
|
| Kottonmouth Kings just broke through (move fool)
| Kottonmouth Kings только что прорвались (двигайся дурак)
|
| Psychedelic hip hop punk rock shit
| Психоделический хип-хоп, панк-рок, дерьмо
|
| So back the hell up and get smacked in your lip
| Так что поднимитесь, черт возьми, и получите удар в губу
|
| Saint don’t quit im from the old school
| Святой, не бросай меня из старой школы
|
| 5 block didn’t have a pipe to skate to Lawns wet, rail slide, real smooth
| В блоке 5 не было трубы, по которой можно было кататься на мокрых газонах, по рельсам, очень гладко
|
| No skate mall but it was still cool
| Нет скейт-центра, но все равно было круто
|
| Life ain’t funny, when you ain’t got no money
| Жизнь не смешная, когда у тебя нет денег
|
| And that clock strikes 420, and you wanna get high
| И эти часы бьют 420, и ты хочешь накуриться.
|
| No bills get sent when you can’t pay the rent
| Счета не отправляются, если вы не можете оплатить аренду
|
| Everyday i get bent yo so i can get by
| Каждый день я сгибаюсь, поэтому я могу пройти
|
| I’m moanin’on and on kickin’lits from beyond, planet budtron
| Я стону и пинаю из-за пределов планеты Бадтрон
|
| Bso stay on This has been the Kottonmouth Kings
| Bso оставайтесь на Это были Kottonmouth Kings
|
| Transmitted live from Planet Budtron
| Прямая трансляция с Planet Budtron
|
| With fellow B at the helm
| С товарищем Б у руля
|
| High at the Oregon House
| Высоко в доме Орегона
|
| Bobby B, Saint Vicious, D-Loc and I’m Daddy X Saying work hard, play hard, and stay hard
| Bobby B, Saint Vicious, D-Loc и я, папа X, говорим: работай усердно, играй усердно и оставайся усердным
|
| Oh and a one more thing, check please! | Да, и еще кое-что, проверьте, пожалуйста! |