Перевод текста песни M'$ - A$AP Rocky, Lil Wayne

M'$ (оригинал)

What’s this I see?, niggas tryna act like G’s
Got A$AP, got Fergy with me
It’s a new day, no Black Eyed Peas
That’s that shit, mhm mhm, yeah, that’s that shit
(You ain’t got no Flacko in your Serato?)
Mothafucka better flash that shit
Niggas drink quarts of the Clic"
Bitches sniff raw of the kilos
Flacko makes sales of the flico
She knows, went to ATL for my C-Note
'Member, I ain’t ever have no home
Now I got a penthouse and a beach home
Back when I was rockin' least (2 Chainz!!!)
I was trappin' off at least like three phones
Me and Yams made the plan
Then I paid myself and I gave myself advance
Way before I became myself
I’d like to thank myself because I made myself the man
It’s like lately I ain’t myself
I’d rather hang myself before I play myself
I tell her, «throw on the dress with the pinstripes»
Know the one that fit the booty all skin tight, that’s right
Yeah, you that shit, mhm, mhm, yeah, move that shit
Frontin' like you did it for the fellas
Get all the bitches jealous when you do that shit
But my neck is gold, the rest is froze
Sex and hoes, best of both
Girls and girls, perpetual
Sippin' slow, Texas throwed
Comma, I’m about decimals
Chill and get faded
I’m surprised that we made it
Young niggas know the sky’s the limit
All I ever wanna do is chill and get shaded
Chill and get faded
Shit, I’m surprised that we made it
Nowadays stress overrated
All I ever wanna do is chill and get shaded
I wanna see you take it all off
And she just wanna make it harder
And we just end up taking longer
Can’t impress with them diamonds though, them diamonds
Talkin' about M’s
Talkin' bout M’s, nigga, M’s
Make 'em talk about, make 'em talk about M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Make 'em talk about, talkin' bout M’s, nigga
Talkin' bout M’s
It’s like lately all I seem to think about is M’s, nigga
Talkin' 'bout M’s
See the same thing all up in my bank account
M’s, nigga, talkin' 'bout M’s
And my YouTube account say the same amount
M’s, nigga, talkin' 'bout M’s
Finna go in, go ham like Em
Flacko do him, tell them worry 'bout them
But I don’t even trip though
Bruh bruh, yeah I’m really with the shits though
My my, I get hypnotized when them hips go by
Those tits, those thighs (right)
Do that shit, mhm, mhm, yeah, do that shit
Do it like you got a point to prove to any chick
Any dudes that you that bitch
I wanna see you take it all off
And she just wanna make it harder
And we just end up taking longer
Can’t impress with them diamonds though, them diamonds
Talkin' about M’s
Talkin' bout M’s, nigga, M’s
Make 'em talk about, make 'em talk about M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Make 'em talk about, talkin' bout M’s, nigga
Talkin' bout M’s

М'$ (перевод)

Что я вижу? Ниггеры пытаются вести себя как Джи
Получил A$AP, взял Ферги со мной.
Это новый день, никаких Black Eyed Peas
Вот это дерьмо, ммм, да, это то дерьмо
(В вашем Serato нет Flacko?)
Mothafucka лучше блеснуть этим дерьмом
Ниггеры пьют кварт Clic"
Суки нюхают сырые килограммы
Flacko продает флико
Она знает, пошла в ATL за моим C-Note
«Член, у меня никогда не бывает дома
Теперь у меня есть пентхаус и пляжный дом
Когда я меньше всего качался (2 Chainz!!!)
Я ловил как минимум три телефона
Я и Ямс составили план
Затем я заплатил себе и дал себе аванс
Задолго до того, как я стал собой
Я хотел бы поблагодарить себя, потому что я сделал себя мужчиной
Как будто в последнее время я не в себе
Я лучше повешусь, прежде чем играть с собой
Я ей говорю: «Надень платье в полоску»
Знай ту, которая подходит к добыче, вся кожа тугая, это правильно
Да, ты это дерьмо, ммм, ммм, да, двигай это дерьмо
Фронтин, как будто ты сделал это для парней
Пусть все суки завидуют, когда ты делаешь это дерьмо.
Но моя шея золотая, остальное застыло
Секс и шлюхи, лучшее из обоих
Девушки и девушки, вечные
Потягивая медленно, Техас бросил
Запятая, я о десятичных дробях
Остынь и поблекни
Я удивлен, что мы сделали это
Молодые ниггеры знают, что нет предела небу
Все, что я когда-либо хотел сделать, это охладиться и затениться
Остынь и поблекни
Черт, я удивлен, что мы сделали это
В настоящее время стресс переоценен
Все, что я когда-либо хотел сделать, это охладиться и затениться
Я хочу увидеть, как ты все это снимешь
И она просто хочет сделать это сложнее
И нам просто нужно больше времени
Хотя бриллианты не впечатляют, бриллианты
Говоря о М
Разговор о М, ниггер, М
Заставь их говорить, заставь их говорить о М
Ниггер, поговори о М
Ниггер, поговори о М
Ниггер, поговори о М
Заставь их говорить, говорить о М, ниггер
Разговор о М
Кажется, в последнее время все, о чем я думаю, это М, ниггер
Разговор о М
Смотрите то же самое на моем банковском счете
М, ниггер, говоришь о М
И в моем аккаунте YouTube указана такая же сумма.
М, ниггер, говоришь о М
Финна, иди, иди, как Эм
Флако, сделай его, скажи им, что они беспокоятся о них.
Но я даже не спотыкаюсь
Брух-брух, да, я действительно с дерьмом, хотя
Боже мой, я гипнотизирую, когда их бедра проходят мимо
Эти сиськи, эти бедра (справа)
Сделай это дерьмо, ммм, ммм, да, сделай это дерьмо
Делай это так, как будто у тебя есть смысл доказать любой цыпочке
Любые чуваки, что ты, сука
Я хочу увидеть, как ты все это снимешь
И она просто хочет сделать это сложнее
И нам просто нужно больше времени
Хотя бриллианты не впечатляют, бриллианты
Говоря о М
Разговор о М, ниггер, М
Заставь их говорить, заставь их говорить о М
Ниггер, поговори о М
Ниггер, поговори о М
Ниггер, поговори о М
Заставь их говорить, говорить о М, ниггер
Разговор о М