Перевод текста песни Over the World (Theme from the Mission Magic Cartoon Series) - Rick Springfield

Over the World (Theme from the Mission Magic Cartoon Series) (оригинал)

Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine thru
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
If there’s one thing that the world needs, its a magic singing song
And I’ll teach it to the whole world and make them sing along
Love is magic, it’s so easy, and it’s not hard to do
'Cos everybody, wants somebody, to give a little magic to
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
I’ve seem so many, unhappy people, reaching out in vain
You got the power, to shower, love like summer rain
Love is magic, it’s so easy, and it’s not hard to do
'Cos everybody, wants somebody, to give a little magic to
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do

(перевод)

Ты веришь, ты веришь в магию, потому что я верю, я верю, что верю
Да, я вижу, я верю, что это волшебство
Если ваша миссия – волшебство, ваша любовь будет сиять сквозь
Ты веришь, ты веришь в магию, потому что я верю, я верю, что верю
Да, я вижу, я верю, что это волшебство
Если ваша миссия – волшебство, ваша любовь будет сиять правдой
Если есть что-то, что нужно миру, так это волшебная песня
И я научу этому весь мир и заставлю их подпевать
Любовь - это волшебство, это так легко и не сложно
«Потому что все хотят, чтобы кто-то дал немного волшебства
Ты веришь, ты веришь в магию, потому что я верю, я верю, что верю
Да, я вижу, я верю, что это волшебство
Если ваша миссия – волшебство, ваша любовь будет сиять правдой
Мне кажется, так много несчастных людей, тщетно пытающихся
У тебя есть сила, чтобы принять душ, любить, как летний дождь
Любовь - это волшебство, это так легко и не сложно
«Потому что все хотят, чтобы кто-то дал немного волшебства
Ты веришь, ты веришь в магию, потому что я верю, я верю, что верю
Да, я вижу, я верю, что это волшебство
Если ваша миссия – волшебство, ваша любовь будет сиять правдой
Ты веришь, ты веришь в магию, потому что я верю, я верю, что верю